Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bref från Leopold till J. Axelsson Lindblom IV. Af E. Lewenhaupt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36 Bref från Leopold till J. Axelsson Lindblom.
ämnet när den straxt kom ut. Nu hörs derom ej något vidare
sägas. I Ryssland har man gått längre. Der förbjuder man till
och med införslen af bokcataloguer. Man måste tillstå at i
Norden liknar det sig bra för upplysningen. Sjelfva Danska
regeringen sysselsätter sig med tryckfrihetens inskränkning. Hos oss
hafva Colportören l) och Telegraphen 2) aldeles försvunnit. Det är
ej det som kunnat hända värst för litteraturen.
Min önskan och mitt hopp är att Brors hälsa må hafva
förbättrat sig. Min är värre än någonsin. Till stor del har väl
denna försämring förorsakats af för strängt och för länge fortsatt
arbete. Academien har i uppsåt att utgifva en ny edition af sina
Handlingar. Men innan det kan ske, måste stafningssättet
ändteligen vara afgjordt och stadgadt; hvilket visserligen ej är ett
arbete af de lättaste och angenämaste. Som Ödet gjordt mig till
ett arbetsbi i denna kupa, har det blifvit min lott att åtaga mig
detta svåra och ledsamma värf. Det är mig omöjligt att uttrycka
hvad möda jag deruppå användt, och huru aldeles försvagad min
förut usla hälsa derigenom blifvit. Omsider tror jag dock att vi
skola få en orthographie utan krångel, utan nyheter, och således
utan motsägelser. Om jag ej bedrar mig på värdet af mitt arbete,
tror jag mig derigenom verkligen hafva gjordt en tjenst åt
språket, som det af få andra kanske skulle erhållit. I fall så är, bar
jag förtjent min pension i Akademien.
På någon annan vidare belöning tänker jag ej; och minst på
den som Du i ditt sista bref omtalar. Sakerna hafva sedan Din
härvarelse mycket förändrat sig. Den sidsta förordningen kan
visa Dig ungefärligen litteraturens och litteratörernas närvarande
läge; alla dessa sidstnämde, i ett knippe sammantagna3). Mera
bör jag ej här säga i detta ämne. Jag har fått en gulldosa4),
1) Utgafs af Carl Lindegren 1798, upphörde redan d. 4 April s. å.
2) Utgafs af E. Nordfors, började d. 2 Sept. 1797, slutade redan d. 3
Mars 1798.
3) Af den 26 Mars 1798.
4) I ett otryckt bref af den 10 Maj 1798 skrifver Lindblom härom: »—
— •— Jag glömde i sista brefvet gratulera dig till dosan och nu kommer det
så långt efter, att jag afstår dermed denna gång äfven Imellertid skrifver
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
