Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Heysig-Ridderstjerna. I. Af E. Lewenhaupt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Johan Heysig-Kidderstjerna. 99
För det 7) förklarar Heysig för osann uppgiften om att i alla
Sveriges kyrkor söndagligen upplästes böner om förskoning från
djefvulens förtryck. Sannt vore det visserligen att »för några år
sedan» sådana böner varit påbjudna, men på de sista tre åren
hade de ej upplästs. För det 8) uttalar Heysig sin förvåning öfver
att Horneck ej begagnat sig af det löfte han påstår sig hafva
erhållit af en svensk att ur Sveriges »publicis tabulariis» få en af
offentlig myndighet vidimerad berättelse om häxprocesserna.
Till slut besvär han honom att afstå från att utgifva en ny
upplaga, »si enim apparatus disputationum exeraplorumque
Morio-Glan-villiarms non sufficit ad demonstrandum actionum magicarum veritatem,
nihil profecto vos juvabunt Sagæ Suedicæ». Detta Heysigs bref1), för
hvilket här ofvan blifvit med en viss utförlighet redogjordt på
grund af den kännedom det skänker om Heysigs lifliga lynne och
kvicka lekande brefstil äfven på latin, ledde dock ej till åsyftad
påföljd. Åtminstone kunde det ej förhindra en ny upplagas
utgifning samma år. Efter Heysigs död utkom äfven 1701 en
öfversättning på tyska.
Om Heysigs vistelse i Oxford är ej mycket kändt. Enligt
Stjernman »lät Academiens vice Cancellarius, då han tog afsked från
Oxford i akademiens namn tillbjuda honom gradum Doctoris, för hvilken
heder han gjorde sin ursäkt.» Denna uppgift har dock ej bekräftats
vid de efterforskningar, som benäget företagits i Oxford och som
ej lemnade någon upplysning om Heysigs vistelse därstädes. Att
han med största välvilja blifvit emottagen af Oxfords professorer,
hvilka tydligen snart i honom lärde känna och värdera en
kunskapsrik, mångsidigt bildad man, framgår af den dyrbara present
de vid afresan förärade honom och hvilken Heysig med berättigad
stolthet omtalar i ett bref, skrifvet ett par år senare, då han
återvändt till hemmet och, som vi skola se, till och med öfvergifvit
den lärda banan. Den 6 Mars 1685 skrifver han nämligen från
1) Som bevis på huru djupt Hornecks uppträdande grep Heysig kan
anföras att han var betänkt på att från London till Svea Hofrätt insända en
skrifvelse »de Horneckii libello famoso.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
