Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Reconditi Labores. Otryckta böcker af svenska författare från 15- och 16-hundratalen. II. Af H. Wieselgren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Reconditi Labores. 29
Gabriel Christiernson på Steninge, sedan Olof Persson, Borg-
mästare i Stockholm, sedan Doctor Johan Messenius, sora skänkt
den till Bureus. I Antiqvitets arkivets katalog är den införd
med n:o 36 chart. in 4:o bland »Norvegici Codices Msci &
Islandici.»
Gabriel Christiernsson, bokens förste egare, Axel Oxenstier-
nas farfar, afled i hög ålder 1585. Det uppgifves, att han på
1520-talets början varit munk i Sigtuna.
En så vidlyftig svensk bok från 1520-talet, afsedd för tids-
fördrifsläsning »nar lostogdt folk forsamnad är», torde väl för-
tjena att för språkets skull i tryck utgifvas. Boken är allt
igenom skrifven med samma hand. Början lyder sålunda:
»J tessalia rike, j Greca land, war en fwlmäktog konwng
Peleus åth nampne. Han haffde en broder som het eson, nar
han war saa aldrog åth han ey formatthe styra tessalie rike,
antwardade han thz Peleo synom broder, än nw foren han
dödhe Thenne konwng eson, haffde än son som hett Jason,
han var myket fromer oc ädela vnger man oc stärker, myket
fager oc wän, vältalog myld oc i allom sedom sofftidelegen1),
saa åth alt ey åth enastes härscapedh, wthen ämwäl aller
almogan j tessalie rike, vnthe honörn göth for syna dygde-
liga seder skuld, oc goda wngänge oc at äffor, oc giorde
honom nästan saa stora tiänist, oc waro honom saa höroga
oc lydoga som konwngenom Peleo, oc giorde honom ther
tiill stora wyrdning som konwngenom siälffwom, Thenna
samme Jason war ey myndre lydaktog synom faderbroder
Konwng Peleo, än thz häfde warid hans fader, Oc tog sig
ingen awond ther aff at hans fader eson haffde sath honom
offer tessalie rike, wthen war wäl tiill fredz ther mad, Män
hans faderbroder Konwng Peleus haffde annad i hiärtad, än
tha åth han lääs wara kär åth Jason syn broderson, . . .
i) Omni morum venustate choruscus. Lat. ed. Argentor. 1494.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
