Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om ursprunget till den historiska mythen om Fale Bure. Af L. Bygdén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ursprunget till historien om Fale Bure. 63
vigt och så gör ej heller Bureus. Så går han ledd af lösa idéasso-
ciationer, liknande drömmens, vidare i sin genealogiska forskning
upp i tiderna, dervid tagande runstenar till hjelp, och så drömmer
han ock att kunna fylla de 300 år, som ligga mellan Fale Bure
den yngre och Anders Jacobsson, med fem generationsleder, och det
går ock, ty för fantasien är ingenting omöjligt.
Men vi återgå till vår sägen. Vi ha påvisat det historiska
misstag Bureus begick, då han, förledd af en namnlikhet, af säg-
nensI’Fale den unge skapade en Fale Bure. Äfven ett annat miss-
tag begick han. Han upptog på god tro denna sägen och betrak-
tade densamma såsom historisk sanning, innan han pröfvade dess
giltighet och värde. Likasom det ges äkta historiska dokumenter,
finnes det ock understuckna, förfalskade, hvilka i stället för att
skänka kunskap leda häfdeforskaren på villostigar. Derför fordras
en föregående kritisk undersökning af det material, på hvilket den
historiska framställningen grundar sig, men en sådan var Bureus
icke^ mäktig. Han betraktade sägnen omedelbart såsom ett full-
giltigt dokument och sökte att datera de händelser, som sägnen
omförmälde, och i detta senare afseende gick han fullt metodiskt
tillväga, men han glömde det vigtigaste, sjelfva den kritiska under-
sökningen af sägnens sanning. Huru skulle vi då ha gjort under
hans förhållanden? Naturligtvis sökt att undvika hans fel. Vi
skulle icke upphöjt sägnens Fale till någon Bureättens stamfader,
men vi skulle ock hyst större misstro till sägnen, än Bureus visade.
Erfarenheten har nämligen lärt oss att sådana lokala sägner, som
äro spunna kring äldre historiska minnesmärken, i de flesta fall
icke äro att lita på, att folkfantasien blandar ihop momenter, som
höra till skilda händelser o. s. v. Först efter noggrann undersök-
ning af sägnens innehåll hade det varit skäl att söka utfinna tid-
punkten för de deri omtalade händelserna,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
