- Project Runeberg -  Samlaren / Elfte årgången. 1890 /
80

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Har mag. Johann Veltens skådespelartrupp uppträdt i Stockholm? Af J. Paludan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

80 Har mag. Joh. Veitens skådespelartrupp uppträdt i Stockholm P

spåra den tyska truppen i Stockholm redan fyra år tidigare, då
»högtyska komedianter» den 23 Oktober 1686 sökte lokal för sina
föreställningar och något senare inlemnade en ansökan till enke-
drottning Hedvig Eleonora (Samlaren 1889, s. 56). Derigenom
skulle frågan blifva ändå mera invecklad; men det fins knappt
tillräcklig anledning att antaga, att detta var samma trupp som den,
hvilken uppträdde 1690. Denna tycks nämligen öfverallt sjelf kalla
sig »de kursachsiska högtyska komedianterna»1), under det att blott
den svenska öfverheten kallar den »högtyska komedianter». Detta
sistnämda var icke någon speciell titel för en särskild trupp utan
under många år den gemensamma benämningen på alla, som spelade
på tyska. Så kallades t. ex. Veitens sällskap, innan det 1682 blef
kurfurstlig hoftrupp, och sednare Spiegelbergs i Danmark m. fl.

I följd af det föregående kan det sålunda svårligen hafva
varit Veitens trupp, som på 90-talet uppehöll sig sex år i norden.
Men Silfverstolpe har sedan funnit ett efter hans mening oveder-
läggligt bevis, nämligen en odaterad ansökan om att få spela för
konungen (Karl XI), hvilken skrifvelse uttryckligen är underteck-
nad af de »Veltnische hochdeutsche Commoedianten» (Samlaren
1889, s. 56). Denna ansökan vill Silfverstolpe hänföra till den
tyska truppens första uppträdande i Sverige 1690—91, men jag
inser icke med hvad rätt. Den nämner hvarken ort eller år, icke
en gång Sverige eller kungens namn. Visserligen synes den be-
visa, att Velten eller hans sällskap har spelat eller önskat att
spela för kungen; men efter hvad ofvan utvecklats, är jag tills
vidare benägen att antaga, att det här blott är fråga om en eller
några enstaka föreställningar af en rent tillfällig anledning, troligt-
vis icke en gång i sjelfva Sverige, utan på en af Karl XI:s resor
till rikets tyska provinser, snarast väl svenska Pommern. Detta
antagande finner jag också bekräftadt genom uttrycken i ansök-

1) Det är derföre också en misstänkt omständighet, att truppen, då den
1697 kom från Sverige hem till Tyskland, der den var bättre känd, i Gü&trow i
Mecklenburg icke längre ger sig denna titel, utan den blygsammare »Nordische
Comedianten in hochdeutscher SpracheD.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:15:53 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1890/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free