Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till kännedomen om 1600-talets dramatik. Af H. Schück
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bidrag till kännedornen om 1600-talets dramatik. 25
zenss inbyggiare plågas aff En olijdeligh hunger, och i hela
landet finnes ingen sädh. Hvart man sigh wänder så får man
intet annat till svarss, änn att alt är åthgånget och förtärdt, men
den dyra tijden och hungern är qvar. Jagh tör nästan säya,
att grääs och örter äro hoos oss så förtärde, att sådant är och
intet mehra till fångz. Barcken uppå Trään är wäl ännu i stor
ymnoghet, men jagh tror, att den födan är så alldeless odugeligh,
att han snarare föder dem döden, änn styrkia. Skulle detta
till-ståndh länge wara, Bleffvo inga många öffwer, uthan man
be-fruchtar, att hela landet komme till att stå öde. Jagh håller
dåck före, att fast allmogen och den gemena hopen så alldeless
intet haar att tilltaga, och dhe förmögnare äffvenwäl ha samma
klagan, så måste lijkväl hoos de mechtigare och förnäme något finnas,
och kanske mehr änn dhe sielffva kunna haffva aff nöden. Hwarföre
tyckes migh, o konungh, att man giorde wäl, om man aff dherass
förrådh kunde understödia dhen arma hopenss torfftighet. Dock
måste man giöra En wiss förordningh och åthskildnat här wijdh,
Elliest torde mången nämpna sigh fattigh, som snarare kunde mächta
att hielpa den arma allmogen och dher Emot En annan räknas
för förmögen, som icke det Ringesta har uthi sitt wåldh. Om
man och kanske såge till, torde något aff det förrådh som man
har samblat till konungens uppehälle något skiuta öffver, att man
der medh kunde göra allmogen någon hjelp. När man såledz bar
giordt all möjeligh flijt, och delt allmogen emellan, hvadh man har
skrapat ihop, måste allmogen leffva det sparsamesta man kan.
och förmoda att Himmelen om sijder kommer medh sin hielp.
SlGTRUD.
Jagh ogillar intet det Rådet, tu geer oss, min gode Ulff, men
fruchtar, att samma nödh är denna tijden hoos både dhem som
kallas Rijke så väl som dee fattige. Jagh tror att nu är ingen
så förmögen, som icke fattigdom och trångmåhl på spannemåhl
tränger, och som icke har orsak att klaga öffver så wähl som
den andra. Hvadh wårt förrådh wijdkommer, har jagh reda låtit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
