Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till kännedomen om 1600-talets dramatik. Af H. Schück
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36 Bidrag till kännedomen om 1600-talets dramatik.
Thoreborg.
Lydh tin Faders befallningh, och wachta tigh, medan tu ännu
kan ha tijdh, ty om konungen förmärker att tu söker till
för-fächta tin galenskap, Bliffver han så förbittrat, att han aldrigh
kan mehra blijdkass.
Disa.
Om jagh ha wijst, att det ha hafft någon nödh, skulle jagh
wäl i förstonne ha hållit opp, men jagh är så viss om att det intet
skal skada migh, så att jagh förmodar konungen lärer Behaga
mitt rådh.
Ingewald.
Effter tin Envijshet intet står att öffvertahla, så minss
lijk-väl, hvadh wij tigh ha förmant, och wacbta tigh, wachta tigh, mitt
barn, att tu tå icke will grijpa till wår trogne Förmaningh, när
det bliffver tigh förment.
Thoreborg.
Giör som wij ha hållit tigh före, min k. Dåtter, och söök
ännu att bönfalla hos konungen. Hvem weet, han tör ännu medh
ödmiukhet och tåhrar, Blidkas och böyas, att gee tigh till.
ACT. III. SC. IL
DISA, PICKELHERING.
Disa.
Jagh måste medh största medynckan see, huru mina gode
Föräldrar låta sigh bekymbra det, att jagh ha fördristat migh att
komma till konungen, Och plågar det dem mäst, att konungen ha
skriffvit migh så sällsynt sätt före, som lijkväl har ingen svårhet
medh sigh. Konungen har wäl tycht, att som han denna gången ha
satt migh En så omöjeligt] tingh före, att jagh intet skal diärffves
uplyfta mina ögon dher emot, mycket mindre göra der effter. Ney!
änn fann han intet Disa Rådhlöös, ey heller är detta mechtigt att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
