Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till kännedomen om 1600-talets dramatik. Af H. Schück
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86 Bidrag till kännedomen om 1600-talets dramatik.
Drunt[ia] .
Hwad stränga och welborne Jungfru?
SCLUMPA.
Skaffa hijt een säng att läggia min kiäresta uti.
Putzdr[ummel].
Doch att mitt hwetekorn har wijd min sijda rum. Sängen hafz
in och Putzdrummel lägger sig der uti, som af kiärleck blir heel tokug.
PUTZDR[UMMEL].
Min pup, min pup, min pupkin etc. Kom Iag dig litet ner;
nam copula sacerdotalis non est de essentia matrimonii.
Sclumpa.
Sku wij intz först min wän hålla een liten copulation?
Putzdr[ummel].
Ja kiärlecks copulation och collation.
SCLfUMPA].
Neij intet så hastigt dat! Wij få oss litet niaat, menar iag.
PüTZDRfUMMEL].
Kiärleck går före maat.
Sclumpa.
Doch warder han genom een dryck wijn mera uppwärmat.
Putzdr[ummel].
Iag är tillfredz.
Sclumpa.
Bär hijt Druntia af dee största glasen full med wijn.
PUTZDR[UMMEL]
dricker sig fuller; sen somnar han in.
Sclumpa.
Nu är spelet wunnit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
