Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Våra första reformationsskrifter och deras författare. Af Richard Steffen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2,4 deckten sie das dach auff da er
war, vnnd grubens auff vnnd
lies-sen das bette ernydder.
2,12 vnd gieng hynaus fur yhn allen.
2.16 warumb isset und trinckt er mit
den zollnernn vnd sundern.
2.17 die starcken durfifen keyns artztes
sondern die kränken, ich byn
kommen zu ruffen den sundern
zur busse vnnd nicht den
ge-rechten.
2,23 Vnnd seyne iunger fiengen an eynen
weg erdurch zu machen vnnd
raufften ehern ans.
2,26 tzur tzeytt Abiatar des hohen
prie-sters vnnd assz die Schawbrott
die niemant thurst essen.
4,8o Vnnd er sprach, wenn wollen wyr
vergleychen das reych gottis?
vnnd durch wilch gleychnis
wollen wir es furbilden? Gleych wie
eyn senffkorn, wenn das geseet
wirtt auffs land, so ists das
kley-nist vnter allen samen auff erden,
vnnd wenn es geseet ist, så nympt
es zu, vnnd wirt grosser denn alle
kolkrautter, vnd gewynt grosse
refuo the taket på hwset ther han
war och giorde it höll på taket,
och medh togh slepte nedher
sengena.
och gick vth j allas theras åsyn.
huad är thet åth han äter och
dricker medh publicaner och
syndare ?
The ther helbryghda äro behöffua
icke läkiaren vtan the som
kran-che äro, iach är icke kommen
till åth kalla the retferdugha
vtau syndare till bätring.
och hans läryungar begynte i väghen
vppryckia ax.
vnder then öffwerstepresten abiathar
och ååt the fraraliggiandes brödh,
hvilken ingom waro loflighen åth
äta.
Och sagde han, hwem skola wij
likna gudz rijke? och medh huad
lijknilse wilia wij betekna thet.
Thet är såsom itt sinaps korn,
huilkit thä thz såghet wardher
j iordhena, är thet mindre än
all annor fröö som på iordhen
är, och thå thz såghet är,
vpp-går thz, och wardher större än
all annor kålkryddor, och gör
nudaverunt tectum ubi erat et
pate-facientes submiserunt grabaturu.
abiit coram omnibus.
Qvare eum publicanis et
peccato-ribus manducat et bibit. •
Non necesse habent sani medico
sed qui male habent non enim
veni vocare justos sed peccatores.
et discipuli ejus cæperunt progredi
et vellere spicas.
sub Abiathar principe sacerdotum
et panes propositionis
mandu-cavit quos non licebat
mandu-care.
Et dicebet: Cui assimilabimus
regnum Dei? aut cui parabolæ
com-parabimus illud?
Sicut granum sinapis quod quum
seminatum fuerit in terra, minus
est omnibus seminibus quæ sunt
in terra. Et quum seminatum
fuerit ascendit1) et fit majus
omnibus oleribus et facit ramos
nudaverunt tectum ædium in qvibus
erat et perfosso tecto funibus
di-mitterunt grabatum.
egressus est in conspectu omnium.
Quid est quod cum publicanis et
peccatoribus edit ac bibit?
Non opus habent qui valent medico
sed qui male habent. Non veni
vocandum iustos sed peccatores
ad pænitentiam.
et cæperunt discipuli ejus iter
fa-cere uellentes spicas.
O*
i
qua aollatione conferemus illud?
Est sicut granum sinapis ...
*) exurgit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
