Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Våra första reformationsskrifter och deras författare. Af Richard Steffen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16,12 Darnach da zween aus
yhnenwan-delten, offenbart er sich vnter
eyner andern gestallt, da sie auffs
feld giengen.
l,i Syntemal sichs viel vntervunden
haben zu stellen die rede von
den geschichten, so unter uns
ergangen sind, wie unns das geben
haben, die von anfang
selbsich-tige vnd diener des wortts
gewe-sen sind, hab ichs auch fur gott
angesehen nach dem ichs allés
von forne an, mitt fleys erfolget
habe, das ichs zu dyr meyn guter
Theophile, ordentlich schrybe,
auff das du didi erkundigest eynes
gewissen grunds der wort, wilcher
du vnterrichtest bist.
1,8 Vnd es begab sich, da er priester
ampts pfleget fur gott zur zeyt
seyner ordnung nach gewohnheyt
des priesterthumbs, war es an
yhm das er reuchen sollt.
l,n am reuchaltar.
21,2 zwey scherfflyn.
Ther effter thå twå vthaff them
wandradhe vthåt landzbygden
syntes han them vthi en annor
skapilse.
Post hæc autem duobus ex his
am-bulantibus ostensus est in alia
effigie euntibus in villam.
Lucas.
Efter monge haffua taghit sich före
åth förtelia the ting som ibland
oss aldra wissast äro, så som the
oss föresaght haffua som aff
begynnilsen thet medh theres
öghon sagho och sielffue en deel
woro vthtaff thet the sadhe,
syntes och mich sedhan iach aff
begynnilsen all ting granneligha
vthfråghat haffuer, scriffua tigh
til min gode Theophile, åth tw
måå förfara wissa sanningen, om
the stycker ther tw om
vnder-wijster är.
Så begaff thet sigh then tijdh
Zacharias j sitt skiffte skulle
holla sitt presta ämbete för
gu-dhi, effter then sedhuenio som j
thet prestaskapet war, föll lotten
på honom, åth han skulle
op-tända rökilse.
wedh altaret ther rökiiszen pläghade
göras.
twå skärffwer.
Quoniam quidem multi conati sunt
ordinäre narrationem, quæ in
nobis completæ sunt rerum, Sicut
tradiderunt nobis, qui ab initio
ipsi viderunt et ministri fuerunt
sermonis, Visum est mihi assecuto
omnia a principio diligenter, ex
ordine tibi scriberem, optime
Theophile, Ut cognoscas eorum,
verborum de quibus eruditus es
veritatem.
Factum est autem, quum sacerdotio
fungereturx) in ordine vicis suæ
ante Deum, Secundum
consuetu-dinem2) sacerdotii sorte exiit ut
incensum poneret.
altaris incensi.
I æra minuta duo.
–––––-apparuit in alia forma
euntibus rus.
Qvoniam complures agressi sunt
contexere narrationem earum quæ
inter nos certissimæ fidei sunt
rerum, sicuti tradiderunt nobis ii
qui ab initio suis oculis viderant
a c pars aliqva fuerant eorum quæ
narrabant: visum est et mihi ut
cunctis ab initio exacta diligentia
peruestigatis deinceps tibi
scriberem optime Theophile, quo
agnoscas eorum de quibus edoctus
fueras certitudinem.
altaris in quo thymiata solent
adoleri.
— — — 1) fungeretur Zacharias
in––––––––-— —––––––
<— — — 2) consuetudinem
func-tionis sacerdotalis, sors illi
obve-nit ut odores accenderet.
OS
o*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
