Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ur Kil. Stobæi, E. G. Lidbecks och J. J. Björnståhls brefväxlingar. Af Elof Tegnér
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ur Ril. Stobæi, Ê. G. Lidbecks ocli J. J. Björnståhls brefväxlingar 15
såsom magister docens, först i gotiska, sedan i arabiska språket,
innan han 1767 anträdde sin utländska resa.
Det första af dessa båda bref, odateradt, är försedt med på-
teckning af Björnståhl: bekommit Paris d. 5 Sept. 1769.
Min kiäre och Lärde och wärde
Hr Magister Docens.
Öfwermåttan tack för Edert senaste kiära bref, det jag be-
swarade.
Hälsa min söte Du Chesne1) den amable gossen, som skaffade
mig Calceolaria, och hvilken nu står i blomma och ropar hwar
timme Du Chesne. Aldrig någon ört har mer fägnat mig, aldrig
har jag mer sorgfält upfödt någon ört i mitt fenster.
Hälsa honom och säg att jag har hopp få Loosa af 2)
Feuillot, ty en enda karl i Europa har henne nu i blomma och
lofvat mig frön där af nästa wår om jag lefwer. Bannas något li-
tet på Franske Botanisterne, som låtit en så förundrans wärd växt
gå bort i deras trägårdar; unge Hr Jussieu i Peru har först sändt
henne till Europa3). Jag kallar henne du syster till Calceolaria;
bägge landsmän; bägge så afskilde från alla andra wäxter.
Huru snart få wi w7änta Hr Magistern till oss åter?
Ännu har ej Professor Berch fått Käntmästare fullmacht, altså
är ingen förändring.
Ingen är ännu blifwen Politie Borgmästare äfter salig Printz.
Hwad nytt i stora werlden wet Hr. Magistren redan.
Detta i stor hast, då jag står på resan till Stockholm.
Eder egen
Carl Linné.
1) A. N. du Chesne, då en 22-årig yngling, sedan känd genom arbeten i
trädgårdsskötsel; lärare i naturvetenskap i S:t Cyr.
2) Tomrum i originalet.
3) Jos. de Jussieu, bekant genom sina resor i Peru, var vid denna tid
65 år gammal. Han nämnes den »unge», såsom den yngste af de tre botanister
af detta namn, som först gjorde det berömdt. Den mest berömde, Antoine
Laurent de Jussieu, grundläggaren af det naturliga växtsystemet, var 1769 en-
dast 21 år gammal.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
