Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Några studier rörande Disa-sagan. Af L. Bygdén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 Några studier rörande Disasagan.
upphöjdt, ett grund, ett skär, en holme eller ö. Denna etymologi
synes vinna stöd deraf, att vi äfven ha ett annat upländskt ort-
namn Arnö, som ännu tydligare låter samma härledning genom-
skimra, ehuru prefixet der bortfallit. Wrangels förmodan om ordets
topografiska betydelse skulle härigenom vinna sin fulla bekräftelse.
Det skulle vara mig kärt, om detta mitt framstälda förklarings-
försök innehölle något af värde för tolkningen af en hel grupp af
våra svårtydda svenska ortnamn.
Vinagarn betyder sålunda enligt min tolkning helt enkelt den
gräsbevuxna holmén, ängsholmen. Säkert är att ifrågavarande här-
ledning har företräde åtminstone framför Olof Rudbecks. Han åter-
gaf Wennegarn vanligen på latin med Veneris prmdium, Venus’-
gården, Vena-går’en. Fru Vena och hennes son Venapilten (Amor)
intogo, som bekant, en mycket framstående plats i våra lärda poe-
ters mytologiska nomenklatur på 1600-talet, och sjelfva förklaringen
innebar tillika en fin artighet mot den dåvarande herrskarinnan på
Wänngarn, de la Gardies sköna maka prinsessan Maria Euphrosyna.
Wänngarns gods ligger nu helt och hållet inom S:t Olofs försam-
ling, endast en mindre underlydande del Sjöängen har fordom
räknats till Haga socken. Under godset höra omkring tjugu bond-
och torplägenheter; bland dessa återfinnas flera, hvilkas namn före-
komma redan i medeltida handlingar, såsom t. ex. det vid Garns-
vikens strand belägna Viby, der det första klostret i Upland under
1100-talet anlades, vidare KunterbacJca, fordom benämndt Guutrudh-
backa, och Humparbo, fordom Humpebodha.
Sjelfva slottet utgöres af en högrest stenbyggnad med ett fram-
skjutande trapphus och tvänne flyglar. Utom källarvåningen inne-
håller stenhuset 2:ne våningar, den nedre är jemte ena flygeln för
närvarande bebodd. Den andra flygeln upptages af den gamla
slottskyrkan, som står med sitt innanrede och sin skrud temligen
oförändrad sedan gref Magni dagar, ehuru 200 år bredt förgängel-
sens flor öfver den forna prydligheten. Husets öfversta våning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
