Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Olof Broman. Vår förste romanförfattare. Af Knut Barr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Olof Broman 13
Bromans memorialanteckningar härom för 1719 förtjäna att citeras:
»Wid början af detta året anlände hos mig öfwer 250 personer af
Finska Cavallerie Regemente och Gener: De la Barres folk, hwilka
såsom nästan alla the andra som gått öfw. fjällen, ifrå Norrige,
woro afkylde til händer och fötter och så illa medfarna, att sådan
händelse aldrig skedt ifrån wärldens begynnelse; 18,000 ståtl.
Personer krigsfolk; förutan Forslebönder och trosspojkar till några 1000;
blefwo till största delen ihiälfrusna liggande på fjällen, jämte många
1000 hästar och allt bagagiet; de andra som hinte öfwerkomma,
woro swåra skämde af kiölden til händer, fötter, bröstet ete; så at
hela Wintern öfwer och jämwäl sommaren, woro hos mig siuka,
förkylta nästan oräkneliga af åtskillige Regementen, så wäl Herrar
Generaler och Officerare, som gemena af Infant: och Cavall:
Regementena; af hwilka nog många jag afsäga, hugga och skära måste,
dels bägge benen, dels enthera; fötterna, händerna, fmgerna etc.
Et sådant uselt tilstånd at och the döde måtte gråta ther öfwer!
Under förenämde stora besvär, thet man af Christel, medlidande
företaga monde, utan någon wedergiälning, dock med stor skada i
thenna dyra tiden när 1 kanna Ljnolja betaltes med 12 daler, 1
skålpund (?) wax 6 daler, 1 lispund (?) talg 3 daler1)–––etc. etc. etc.
sysslade jag allena med schola arbetet f. en otrolig upwaktning så
at dag och natt ingen ro war at äga».
Som komplement må ur den versifierade biografien anföras
följande strofer, af hvilka framgår, att Bromans läkarehjälp måtte varit
synnerligen välsignelserik, i det alla de sjuka räddades utom en:
»Här mängdes arla sent, i pannor, pottor, krukor,
Kylplåster till mång pund, som breddes ut på klutar.
Här klyptes mångom hand, tå, finger, fötter af.
Af allom endast en här dödde, fick sin graf.
God låfwen til god lön wäl De la Barre gjorde;
Af hwilkens hiärta ömt, the siuke wårdnad sporde,
Men Myntetecknen kom när myntet war sin kos
Och bara tecknen qwar, af sådan fahlnad ros.
Then bästa fick jag strax, har fått och ännu niuter,
Mång trogen bönesuck jag wet än mången giuter
Til Gud för hälsan han här återwinna fick,
Och tack för hwarje gång jag wäl til honom gik».
1) I Mercurius Helsingicus (se kap. II) förekomma bland anteckningarna för
samma år 1719 prisuppgifter på en del andra varor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
