Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Några nya Nordenflychtiana. Af J. Kruse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Några nya Nordenflychtiana. 149
len af vän, kan således icke vara tvetydig, det behöfdes et mindre ömt
hierta än mitt, at vilja den väl och när det nu är jag, lemnar jag Hr
Baron, at Sielf dömma om graden.
om lyckan stode under min befallning, ville jag väl utstaka för henne,
hvad hon i år borde giöra, till min Barons tiänst och sin egen honneur,
oändeliga reparationer åligger henne, hon skulle derföre jemte hederstecken
och tunna guld, äfven par surprise giöra ett hierta lyekeliget, som nu så
länge varit sysslo löst, det måste blifva ett af hennes mästerstycken i år,
ty eliest blifva vi henne ingen tack skyldiga.
våra Tankebyggare, af hvilka fåå äro i staden, har jag fägnat med den
ädle Fredligs1) åtanka, de önska alla få vara i hans estime inneslutne.
Baron Carl Ungern är äfven nu ibland oss, han har på egen begäran, genom
votering blifvit vår medlem, jag håppas, at det ej lärer vara Hr Baron emot.
Min gamla och nya inclination upvaknar. så snart jag får höra
nämnas den kiäre fransyske Brovn, jag ber at de sentiments inblandas på min
Barons eget sätt, när han hälsar honom ifrån en Philosophisk Ur ante.
Min Cousins2) estime och upricktiga önskan för Hr Browns välgång,
ber han mig på det högsta försäkra om, Späda Barnhus och inrättning
har giordt Frimaçonen till Poet, han törss intet neka.
långväga ifrån, har jag icke hafft tidning på et halft år, icke heller
någon af famillen, de äro i stor oro men min stiärnande tröstar mig. utan
tvifvel är damo?i3) siuk, ty vore han död skulle det väl hörts af, tyckes mig.
jag vet helt vist, at jag får se honom, tiosom han var.
Det nyaste jag vet berätta är, at fröken Carin Wrangel*), Hr Baron
kände ju henne, det är fröken Carin Wrangel ännu en gång, skall om 2
dagar vara brud, med hvem, med Hr kammarherre — Hasenkamph.
Bouchardon6) är död, jag gret honom, Lindroth vid gardet äfven,
begrofs i förgår, det var skada på folk. Hyrvagnen väntar, jag skall ut och
säya, hvad jag här tänker, förjåt at den första sida på brefvet är så
vacker6), jag är oföränderl. med mine sentiments
Högvälborne Hr Barons
förbundnaste ödmiuka tiänarinna
H. G. Nordenflycht.
1) Signaturen F—g, som förekommer i Eckleffs signaturförteckning i det
exemplar af Våra Försök, som ägts af honom och nu fins på K. B., betyder alltså
en af Reuterholmarne och nästan säkert Axel R., som ju tillhörde skaldinnans
intimaste krets.
°2) Säkerligen Carl Klingenberg.
3) Antagligen syftas med de dunkla orden på skaldinnans till utlandet rymde
bror Anders, som ruinerat familjen och med hvilken icke all förbindelse var
afbruten (Se ofvan sid. 112).
4) Skaldinnans väninna från 1740-talet Ingeborg Cathrina W, om hvilken
se Monogr. sid. 119. Enl. Anrep gifte hon sig emellertid med Hasenkampff 1753.
Brefvets årtal sannolikt felaktigt (Jmfr nästa anmärkn.).
5) Jacques Philippe B. fransk skulptör, inkallad 1741 till Sverige, död 1753
(Fru N. måtte af distraktion ha daterat sitt bref 1754 i st. för 1753).
6) Syftar på ett par öfverstrykningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
