Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Miscellanea. - Marionettspel af Olof v. Dalin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98
dau––– — 1 bar en gång gifwit mig Ehr hand–––––
är jag inte så skiön, så är jag ändå wacker; är jag inte
wacker, så är jag ändå täck, är jag inte täck, så är jag
ändå ährlig, och är jag inte––— — — men, hurudan
jag är, så är jag ändå god nog åt honom, Munsiör–––––
Jag har sedt en karl under ögonen förr en gång: Packa
Ehr ut Flickor! |: de gå ut :| Om jag giorde rätt,
Polichi-nell, så förböd jag Ehr mit hus, så at I aldrig skulle få
hwarcken watt eller tårrt–––- — Jag undrar på Ehr,
som en klok och Studerad Person.
Pol. |: snyftandes : [ ja, är jag inte klok, så är jag ändå Studerad —
— — Jag tror, jag kan alla språk — — —
Bag. Lät mig då höra, huru I friar til mig på Fransyska?
Pol. Ah, jag kan det:––––-Oui, Madame, Potsapperment, tout a
1’heure.
Bag. Än på Tyska?
Pol. Gourage, lass crepiren.
Bag. Än på Latin?
Pol. Cantu salta sura calva.
Bag. Än på Engelska?
Pol. Gom, let os gå — — —
Bag. Det låter just som Swenska.
Pol. Ney, det betyder något annat; men det minns jag inte.
Bag. Betyde hwad det will, så gier jag Ehr mit Ja — — — men
med wilkor, at I inte löper galen efter de här Flickorna
— – — se här -• — — om I will älska mig, så gier
jag Ebr en kanna dubbelt Öl — — —
Pol. Nå, lägg då en stip bränn win till.
Bag. Wäl an! Jag är aldrig den som prutar mycket.
Pol. Kan skie en plåt på kiöpei ? Jag kan på mit samwete inte ■
giörat bättre.
Bag. Topp! men skaffa dig nu wackert en Garactere, så jag må ha
någon rang här på krogen.
Pol. Ja, wil du gie pengar, altid får jag handla–––––|: sankta : |
men sen säljer jag ba tienst och kiäring. |: de gå ut :!
Flickorna komma in och siunga:
Om de unga äro twära,
Ha’ de ganska litet lärt,
Men at se de gamla kiära,
Det är mera löye wärdt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
