Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lingiana. Aktstycken och anteckningar. Af G. A. Westerblad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lingiana. B5
anmärkning knapt äger rum; I Allmänhet har författaren mycket
moderniserat, och om jag så får säga uppstädat sitt språk, ifrån
det som äger rum i Gylfe, Sådant det är i Åsarne, förtjenar det
högeligen mitt bifall; och det jag dervid påmint, är af så obetydligt
värde, att jag mera för att ådagalägga min uppmärksamhet det
anfört, än i den tanke att det fordrar rättelse. m Jag har dermed dock
icke velat säga något obehagligt om Gylfe, hvilket Poem äfvensom
Åsarne ostridigt vittnar om ett mäktigt Poetiskt snille, ett kraftigt
manér och originell förtjenst men som likväl på Dictionens vägnar är
under Åsarne.
Ibland ämnen till beröm har jag förgätit anmärka den dristiga
rikdom af sammansatta ord och epitheter, som i Åsarne förekomma.
Fjällstängda Norden, hy fagra Tärnan, nattsvarta vingen, m. fl. äro
uttrycksfulla snilledrag och höja vårt modersmål till jemnförelse med
sjelfva Grekiskan. Det bruk författaren gör af Nordiska Mythologien,
hedrar icke mindre hans urskiljning. Det är okonstladt och utan
affectation, men gifver Poemet den högtidlighet af miderbarlighet,
som ett Nationelt Drottquäde fordrar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
