Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tre bref af Christian Molbech. Meddelade af Ruben G:son Berg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tre bref af Christian Molbech,
MEDDELADE AF
RUBEN Q:SON BERO.
I sin stora bok om Sverige 181U2 begagnade sig Christian Molbeck
gifvetvis af intryck från båda de resor, som han gjorde här nämnda år..
Emellertid har han i vissa fall så godt som uteslutande hållit sig till
erfarenheterna från den första färden. Begynnelsen af boken beskrifver sålunda
uteslutande erfarenheter från den tidigare resan, hur Molbech i midten af
april, en dag med skarp nordvästvind och klar, kall luft lämnar
Köpenhamn för att öfver Helsingör bege sig till Helsingborg. Äfven längre fram
i arbetet återgå situationsskildringarna tydligen på händelser under vårtiden,
ifall de motsvaras af någon verklighet. Dateringarna måste likväl ofta vara
afsiktligt felangifna. Han dagtecknar sålunda sitt Uppsalabesök den 1 juli,
men Hammarsköldska brefsamlingen bevisar, att han då var i Köpenhamn,
o. s. v.
De tre bref från Molbech, som följa här nedan och hittills varit okända,
förskrifva sig åter från den senare resan. De synas mig i stil och
framställning betydligt friskare och mer aktuellt hållna än hans tryckta
reseskildring. De äro samtliga adresserade till Povel Dons (f. 1783), vid denna
tid kopist i ’Den almindelige Enkekasses Bogholdercontoir’. Molbechs
uppriktiga omdömen till denne vän om de svenska romantikerna äro ett
ytterligare bevis för de varma känslor, som förenade den danske vännen med
dessa.
Af Hammarsköldska brefsamlingen inhämtas rörande denna tid ett par
omständigheter, som förtjäna omnämnas i samband med brefven. Enligt
D. G. Ekendahls bref af den 7 sept. hade Molbech »alldeles oförmodadt hit
till orten ankommit» och »passerat» två dagar på Thomestorp. Han afreste
i sällskap med »Broder Atterbom, som tillbragt nära två månader på orten»,
enligt samma bref, hvilket slutar med orden: »Men Molbech är nu
res-färdig och jag måste sluta mitt bref». Samma dag skref Palmblad till
Hammarsköld från Mörjö och önskade så mycket hellre få en af den senare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
