- Project Runeberg -  Samlaren / 26:e årgången. 1905 /
48

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Schillers inflytande på Tegnér och Tegnérs samtida. Af Albert Nilsson

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

84 Albert Nilsson,

Wallenstein står i detta som en stor gestalt, större än hela sin
omgifning, men behärskad af maktlystnadens och äregirighetens onda
dämon. Öfver dikten hänger som en mörk sky det olycksbringande
ödet.

Att Schiller haft franska revolutionen och dess upprifning af
samfundsförhållandena för ögonen, då han diktade Wallenstein,
märker man lätt. Han anger det också själf i prologen. Egendomligt
är det, att så mycket hos Wallenstein nästan synes som förutsagdt
om Napoleon. I prologen änger han rätta synpunkten på dramat:

Und jetzt an des Jahrhunderts ernstem Ende,
Wo selbst die Wirklichkeit zur Dichtung wird,
Wo wir den Kampf gewaltiger Naturen
Um ein bedeutend Ziel vor Augen sehn,
Und um der Menschheit grosse Gegenstände,
Um Herrschaft und um Freiheit wird ger un gen,
Jetzt darf die Kunst auf ihrer Sehattenbühne
Auch höhern Flug versuchen, ja sie muss,
Soll nicht des Lebens Bühne sie beschämen.

Zerfallen sehen wir in diesen Tagen
Die alte feste Form, die einst vor hundert
Und fünfzig Jahrén ein willkomner Friede
Europens Reichen" gab, die theure Frucht
Von dreissig jammervollen Kriegesjahren.

In jenes Krieges Mitte stellt euch jetzt
Der Dichter. Sechszehn Jahre der Verwüstung,
Des Raubs, des Elends sind dahin geflohn,
In trüben Mässen gähret noch die Welt,
Und keine Frieden shoffnung strahlt von fem.

Det passar (en rad undantagen) in på Napoleon, då det
sedermera heter:

Auf diesem finstern Zeitgrund målet sich

Ein Unternehmen kunnen Übermuths

Und ein ver wegener Charakter ab.

Ihr kennet ihn — den Schöpfer kühner Heere,

Des Lagers Abgott und der Länder Geissel,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 15:54:44 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/samlaren/1905/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free