- Project Runeberg -  Samlaren / 27:e årgången. 1906 /
31

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Atterboms bref till Euphrosyne. Af Josua Mjöberg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Atterboms bref till Euphrosyne. 31

smickrande nyfikenheten att vilja se mig, när Ni för någon tid
sedan var i Upsala, och att Ni var det fruntimmer som jag, en
eftermiddag, såg hastigt öppna min dörr och som en apparition åter
försvinna1. Plågad af en gruflig hufvudvärk och just i begrepp att
lägga mig på min soffa för att sofva middag, såg jag Er blott
såsom genom ett töcken, och sannolikt gjorde min sömniga
physio-nomi ej på Er just det fördelaktigaste intryck. Ja, jag önskar att
Ni må ha funnit mig rigtigt stygg, till rättmätigt straff för det
infallet att så der anonymt stjäla Er på Edra vänner, liksom Ni vore
ett contraband som man ej utan lagbrott finge betrakta. Hvarför
sade Ni mig ej Ert namn, min bästa Julia? eller hvarför lät Ni ej
säga mig till, att Ni var i staden och önskade träffa mig? Kunde
vi ej då ha njutit några glada dagar tillsammans — hvem vet, när
ett sådant tillfälle nästa gång erbjuder sig? Jag älskar blygsamhet,
ja till en viss grad »t im id i tet»2 hos Ert kön: men känner Julia
sin Brors sinnelag så illa, att hon tror sig ej kunna närmas honom
utan timiditet, — med hvilka ögon har hon då läst hans skrifter?
Visst icke med sina egna begge vackra synorganer, utan med någon
annans, jag vet ej hvars. Förbättra detta fel, min Fru! och låt det
bli allvar, att anse mig som en Bror! Föröfrigt hoppas jag att
Fru Hæffner, som lär vara Er slägting och som ofta befunnit sig i
mitt sällskap, icke har afmålat mig för Er på ett sätt, som kan
väcka fruktan och misstroende. Om Ni visste, hur enfaldig,
barnslig och föga imposant min personlighet såsom enskild menniska är,
så toge Ni mig hellre i famn än beundrade mig, och jag vore mera
belåten med det förra än det senare. Äfven Edra husliga sorger

1 »Men hur i all verlden kunde Ni veta att det var jag som syntes i er
kammardörr i vintras? — jag hade mycket säkert påräknat att få göra er
be-bantskap personligen, tillika med några vänner från Vestmanland men föret slog
felt och således kunde de ej komma till Upsala — och jag ville nödvändigt se
Er — hade Fru Heffner varit hemma så hade jag tänkt att anhålla hos henne
att upfylla min önskan på något sätt — men nu var ingen annan ressource övrig
än att sjelf presentera mig och dertill hade jag ej mod; jag flydde derföre till’
en liten list, som Ni måste förlåta mig — nog hade jag gärna hoppat in genom
dorn och omfamnat Er, men hvad skulle Ni då tänkt? hade jag följt mitt hjerta
så hade jag’fvist gjort det men man får ju ej följa alla dess infall, ehuru ofta
altför oskyldiga». Euphrosyne till Atterbom den 28 maj 1817.

2 »Förlåt! jag har felat mot Min Okände Vän då jag ej sagt mitt namn som
i säkrare vård ej kunnat lemnas. Men mitt timida väsende slöt sig så gärna i
det anonymas slöja, som så väl klädde dess ringa sjelfförtroende». Euphrosyne
till Atterbom den 21 april 1817.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 15:54:46 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/samlaren/1906/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free