Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tobias Norlind, Vadstena klosters veckoritual
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 Tobias Norlind.
haffwa om adventona fförst om sönedaghe»). Fol. 15—25:
Högtidssången. Fol.-25—29: Böner utan musik. Fol. 30: Delar af
accentus-sången (Benedictus, Magnificat). Sista sidan: »Thässen bok är
skriffuat oppa thz perman som systr birgitta iohannis gudmundi atte
gudh alzwallogher the siälena miskwnne bidhin kära systra för
henne Oc glömen ey mik som skref! oc wårt thenna bok lyktat
oppa san ete michaelis affton anno domini MDXVII».
B. Antifonarier med suffragier till såväl Birgitta som
Katharina.
1. G 468. Perg. 83 blad. Efter 1489. Början af antifoner
och hymner, veckoritualen. Fol. 24: suffragierna (här endast ställda
till Birgitta). Fol. 24: hymnmelodierna på festdagar. Fol. 25:
Benedicamus (lektieton). Fol. 32—40: De mandato. Fol. 40—63:
De beata byrgitta (motsv. i Geetes text s. 243—250). Fol. 64—67:
accentussången: Primus—Octavus Tonus; Magnificat. Fol. 68—69:
tillsatta blad med de ändringar, som Katharinas translation
föranledde. Fol. 70—71: pappersblad med anvisningar till helgdagar, på
svenska, utan musik. Fol. 72—75: Exurge. Fol. 77: de S:ta
Änna O Maria maris stella. Fol. 80—83: in dom. Palmarum
— Se vidare föregående afdelning (s. 8), handskrift n:r 4.
2. G 458. Perg. 43 blad. Fol. 43: »Thenna book lät syster
angärd nielsadotter1 scriffwa idher til nytto oc gagn thy bedis fför
henne oc glömen ey henne som screff, hwilken book screffwen
war anno domini MDXVIII». Början af antifonerna, med
fullständiga melodier. Troligen äro 8 blad bortrifna i början.
Begynner med antifonerna i feria V, invitatorium Ave maria.
Öfvergår fol. 7 från Funde preces . . . felle potato direkt till
Gaude Birgitta. Fol. 7—8: Memoriœ. Fol. 8—24: hymnerna
med deras melodier på helgdagar. Rubriker på svenska: fol. 8:
»Om adventona»; fol. 11: »Här börias the ympnas mz the notor
som skulu siongas om fastona». Fol. 24—43: Psalterium. Fol. 33:
»Tassa äpther screffna psalma skulu siongas om torsdaghen i
aptan-sangen mz octavus tonus». — Se vidare föregående afdelning (s. 18),
handskrift n:r 5.
1 Var från Västergötland; invigdes till nunna i Vadstena d. 17 juni 1487;
† 15 maj 1525. — G. Silfverstolpe, Klosterfolket i Vadstena, s 59,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
