Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Martin Lamm, Samuel Triewalds lif och diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Samuel Triewalds lif och .diktning 123
Man torde ej misstaga sig, om man antager, att det var under
dessa förhandlingar, som Triewald knöt de holsteinska förbindelser, som
snart skulle föranleda hans öfvergång i holsteinsk tjänst. Dalin har
af denna lämnat en utförlig skildring som ställer Triewalds karaktär
i ett ganska fördelaktigt ljus. Han har beskrifvit alla de fåfänga
öfvertalningsförsök, som af den holsteinske ministern gjordes för
att förmå honom till detta steg, han har skildrat Triewalds motvilja
mot att lämna sitt otacksamma fäderneslands tjänst, som slutligen
endast öfvervanns af hans brinnande nit för hertigen af Holstein.
Går man emellertid till den korrespondens, som fördes mellan den
dåvarande holsteinske ministern i Stockholm, Reichel, och hans
företrädare, Bassewitz,x får man en helt annan uppfattning af Triewalds
ställning. Man ser däraf, att Triewald redan under den tid då han
kvarstod i det svenska kansliet, gått den holsteinska ministern
tillhanda med upplysningar därifrån och äfven mottagit lön därför. Och
långt ifrån att yrka på hans öfvergång i holsteinsk tjänst
motsätter sig Bassewitz i det längsta Reichels förslag att taga honom
ur kansliet med den motiveringen, att hans underrättelser därifrån
då snart skulle taga slut. Han föreslår att fortfara med att
begagna honom "under hand", han kunde säkert vid sidan af sitt
kansliarbete medhinna att lämna nyheter därifrån. Slutligen ger
han emellertid efter för Reichels påtryckningar2 och förklarar sig
gå med på saken, om Triewald vill nöja sig med 400 rd:s lön, då han
redan fått 1000 rd. förut. Helst såge han emellertid, om det kunde
förbli vid det gamla; då skulle man hafva mer nytta af honom.
Och den 24 sept. skrifver Bassewitz, att han talat med hertigen
som bedt honom låta "sondera" Triewald, huruvida han skulle
vilja ha titeln hofråd eller legationsråd, då titeln
kabinettssekreterare redan vore upptagen.
Nu inlämnade Triewald en supplik3 till konungen, däri han anhöll
om afsked från sin kanslibefattning och respass att uti främmande
1 i Oldenburg-arkivet. Bassewitz, som vid denna tid var i den holsteinska
regeringen i Petersburg, var Reichels svärfar.
2 Bref af d. (> aug. 1725.
8 1 Riksark. Biogr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
