Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Martin Lamm, Samuel Triewalds lif och diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Samuel Triewalds lif och diktning 131
rial1 i frågan. Denne svarade då enligt Cedercreutz’ uppgift2 "att
liijksens Ständer hafva på förleden Rijksdag intet ansedt Hans
K. Höghet som en fremmande, utan som en infödd swänsk och at
i anledning deraf H. K. H. skulle hafva frihet att betiena sig af
Swänska undersåtare uti sin tienst, men at, detta oaktadt, man ingen
swårighet skulle göra at rapellera Triewald, om H, K. H:s tillstånd
tilläte at underhålla så många betiente uti en tijd, där H. K. H.
återkallar mäst alle sina Ministrer på fremmande orter och likwäl
nödwändigt måste hafwa en annan uti Triewalds ställe som är swTänska
språket mäktig, utan at hafwa någon utwäg at emplojera honom
på annat ställe". Af detta svar ses, att den holsteinska regeringen
i det längsta sökte undanflykter och ej var villig att förflytta Triewald.
Af ett bref från Bassewitz till Reichel af samma dato framgår äfven,
att man ej tänkte gå in på Cedercreutz’ anhållan, och ännu den 5
Maj skrifver Bassewitz,3 att man ännu ej svarat på Cedercreutz
memorial, men att det näppeligen kunde bifallas. Den 16 Juni
skrifver emellertid Cedercreutz4, att han på förnyad anhållan om
svar fått veta, -’att de förändringar som en tid bortåt förelupit
hafwa varit orsaken til at det intet redan skiedt, men at det med
det första skall wärckställas på ett sätt, att Eders K. M:t skall
winna sitt nådiga nöje".
Emellertid blef Triewald trots allt ej återkallad, och man måste
se sig om efter kraftigare åtgärder. En möjlighet härtill trodde
man sig hafva i sekreta utskottets omtalade projekt till en
förordning, att ingen infödd svensk undersåte finge betjäna någon
främmande makt såsom sändebud eller innehafva plats vid någon
främmande ministers kansli vid äfventyr af landsförvisning. Man
kunde ej misstaga sig på att denna lag just afsåg Triewald, och
1 Finnes i hans registratur (Moscovitica. E. A.).
2 I bref till konungen dat. Petersburg 28 April 1727 (Moscovit. E. A.)
* Auf des Herrn Baron v. Cedercreutz Memorial angehend des Hofrath
von Triewald ist noch unser seite keine Eesolution gegeben worden, und dürffte
selbige schwerlich auch seinem Petito naoh ausfallen. (Oldenb.)
* Bref t. K. M:t. (Mose.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
