- Project Runeberg -  Samlaren / Tjuguåttonde årgången. 1907 /
144

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Martin Lamm, Samuel Triewalds lif och diktning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

144 Martin Lamm

flockens l:sta och 3:dje afdelning (båda tryckta 1737) införda Triewalds
fyra litteratursatirer och hans öfversättningar af Boileaus 8:de satir
och La Fontaines conte "La Matrone d’Ephèse". Större delen af
hans öfriga dikter trycktes af Sahlstedt i hans "Samling af vers
på Svenska", Stockholm 1751. En samlad upplaga af Samuel
Triewalds Lärespån uti Svenska Skaldekonsten utgafs år 1756 af Lars
Salvius. Salvius tyckes hafva begagnat en annan handskrift än
Carlsson och Sahlstedt, och skiljaktigheterna mellan hans och deras
läsarter framhäfvas detaljeradt af Sahlstedt i en följande år utkommen
kritik af Triewalds dikter i Critiska Samlingar del II. Hanselli, som
år 1874 omtryckt Salvius, har i det stora hela följt hans läsarter,
ehuru han säger sig äfven hafva tagit hänsyn till de andra
upplagorna och handskrifterna. Ur Weichmanns samling har han
dessutom tryckt Triewalds tyska dikter. Jag följer i mina citat i regel
texten i Kungliga Bibliotekets handskrift.

Den mest betydande delen af Triewalds litterära produktion
utgöres af hans fyra litteratur satirer. Det var ju genom dem som
han först i tryck presenterades för den svenska publiken och som
han eröfrade hedersnamnet " Nordens Boileau".1 Dessa fyra dikter
äro emellertid ej skrifna i följd. Under det att den tidigaste
daterar sig från år 1708, är den sista af dem "Emot våra dumma poeter"
skrifven så sent som 1720. Men då de alla i grunden beröra samma
fråga, föredrager jag att behandla dem i ett sammanhang.

"Emot dem, som falskeligen inbilla sig vara poeter" är den
äldsta dikt vi äga af Triewalds hand. Den är också på sätt och
vis hans mest betydande. Aldrig ha Triewalds verser burits af en
sådan öfvertygelsens glöd som i denna hans första vidräkning med
de författare, som endast rimma för brödfödan, utan att ha någon
aning om diktkonstens höga plikter.

1 När Carlsson i sina »flockar» offentliggör Triewaids första satir,
presenterar han författaren för allmänheten med bl. a. dessa ord: »När qwicka Skalder
sedt, huru Dumheten bemödar sig at ait för sorgfälligt upföda Skalde-apor til
det owälduga förnuftets största harm och förtret, hafwa de försökt, genom
för-tiänt Begabberi at afskräcka sådane oskickelige pennors Näsvishet; En Swensk
Skald har rätt artigt afmålat och skarpt afvisat våra wers-pinare, lika som en
Boileau i Frankrike.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:19:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1907/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free