Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Martin Lamm, Samuel Triewalds lif och diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160 Martin Lamm
från landet och vill visa att de båda poeterna i sin strid för eller
mot det gifta ståndet endast sett frågan ur männens ståndpunkt.
Med ett par komplimanger till Runius, som han blott klandrar för
att ge sin motpart "allt för hitsigt swar", förklarar han att båda
hafva rätt:
Hwad tarfwa de sig giffta?
Som kunna kiäraster så tidt som linntyg skiffta
Fritt nässja här och där, och gillja utan krus
Med pudrad blond peruk och näsan full med snus.
Helt annan är den ogifta kvinnans ställning, och Triewald gör
nu en verkligt fin och roande skildring af den unga flickans lidande
från den stund då hon känner
"Snörlifwet blij för trångt, bloon hitzigt löpa kring
I hiertat yppa sig förr helt owana ting"
till den tid, då hon står på den öfverblifna kartan och förgäfves
söker att med smink och löständer dölja årens härjningar. Och
den föregifna gamla ungmön slutar med en varning till sin kamrat :
"Ty låtom kiära du, oss mäckta wäl betänka,
För än wij spåtskfull korg, oss sielf till ånger skänka,
Hwad kan uppå en mö med skiäl full säijas stort?
Som tidigt göra will, hwad hennes moder giordt."
"Gamla jungfrurs beröm" synes mig vara en af Triewalds
friskaste och mest själfständiga dikter. Naturligtvis är Boileau
fortfarande förebilden. Ett rent lån ur hans " Satire contre les femmes"
(X) äro raderna:
"Fast hwarje fager roos, hwar lilja, ögat sijr,
Uti en smutzig lapp om qwällen gömder blijr
Attends, discret mari, que la belle en cornette
Le soir ait étalé son teint sur la toilette,
Et dans quatre mouchoirs, de sa beauté salis,
Envoie au blanchisseur ses roses et ses lis.
"Bref till Iris öfver den ledsamhet, som förorsakas af
oförnuftigt fruntimmers sällskap" har samma förebild som "Gamla
jungfrurs beröm," Boileaus "Satire contre les femmes." Då Boileau
år 1692 efter Juvenalis föredöme i hans 6:te satir skref sin ljung-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
