Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik Schück, Konungastyrelsens författare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Konungastyrelsens författare 53
af 1319, enligt hvilken konungen ömsevis skulle uppehålla sig ett
år i Norge och ett år i Sverige. Men denna punkt i
öfverenskommelsen hade aldrig iakttagits, och under större delen af sin
barndom hade Magnus Eriksson uppehållit sig i Norge. Det treåriga
uppehållet i Sverige var således fullkomligt på sin plats.
Den, som under denna tid haft den unge konungens uppfostran
om hand, kan gärna ej hafva varit någon annan än dennes kansler,
som ju tillhörde förmyndarregeringen och var en bland dennas få
"lärda" medlemmar. Då nu vidare Konungastyrelsen eller den för
Magnus Eriksson afsedda uppfostringsläran skrefs just vid denna
tid, troligen 1330 eller 1331, då Philippus Ragvaldi med all
sannolikhet var konungens guvernör; då vidare detta arbete författats af
en man, som varit både en lärd klerk och jurist, som studerat i
Paris, och en praktisk politiker, hvilken stått på konungamaktens
sida, kan denne författare gärna ej hafva varit någon annan än
Philippus Ragvaldi.
Mot denna mening kan i själfva värket blott ett skäl anföras.
Det finnes, såsom Söderwall påpekat, en viss likhet mellan
Konungastyrelsen och en passus i Skenningestadgan af 1335 (Sv. Dipl. 3175).
Så vida ej båda återgifva en äldre urkund, skulle däraf följa, att
Konungastyrelsen författats efter 1335, ty att orden i detta arbete
utöfvat något inflytande på uttrycken i Skenningestadgan, är väl
mindre antagligt.
Vi skola då ställa de båda punkterna bredvid hvaranda. I
Skenningestadgan heter det:
Samthyktum ok thæt ok staddum, at Tawerne skulu skipæs
aa allmannæ wæghum, Rættæræ i Storbyum ther eigh gitæ Tawerne
wærit, wægfarænde mannum at sællia matt ok hæste foodher, huus
laanæ them sum bedhæs mædh godh williæ, stuw, sömpnherbærghe,
staallæ rwm i wthusum, tho swa at fænæden eghændens eigh wt
skinnes, gijlt nött sælis firi tolf öræ, gamalt fåår firi fiuræ örtugher,
mark flæsk eller smör thre pænninga^ Swenskæ, faang höö twå
pænninge Swenskæ, ööll, brödh ok hæstæ foodher, æptir thy sum
thæt giallder av rættum Torghdagh i köpstadhi næstæ. Sælliæ eigh
bönder eller huus laanæ sum fyr ær saght, böten thre mark, enæ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
