- Project Runeberg -  Samlaren / Trettionde årgången. 1909 /
41

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fredrik Böök, Stagnelius och Chateaubriand

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Stagnelius och Chateaubriand 41

Redan han stod för Wladimirs bädd, förbytt i dess Faders
väpnade hamn: hjelmgallret han slog från sitt diktade anlet
festligt i skymningen opp och med hålig stämma han sade:

Innehållet i hans tal är en uppmaning att med kraft utrota de
kristna:

O, trampa i grus det smädliga korset!

Till denna scen finner man en noggrann motsvarighet i Les
Martyrs, där Satan sänder en demon till Hiéroclês, Akajas pro-
konsul. Medan denne ligger i kvalfull slummer, kommer demonen
till honom i drömmen i skepnad af en gammal augur, som varit
Hiéroclês’ förtrogne; med augurens fårade ansikte och dystra röst
och iklädd hans tämpelskrud uppmanar han prokonsuln att utrota
hela de kristnes släkte.2 — På ett annat ställe i Les Martyrs, i
början af tjugutredje boken, är det icke en demon, utan, liksom i
Wladimir den store, Satan själf, som förkläder sig till en offerpräst
vid namn Tages och i dennes gestalt uppmanar den romerska folk-
massan att förfölja de kristna.

Det finnes i Les Martyrs ännu ett moment, som utan att direkt
vara mytologiskt likväl tillhör kretsen af Je merveilleux du christia-
nisme. Det är eremiterna och spådomen. I slutet af adertonde bo-
ken påträffar Cymodocée i det heliga landet eremiten Hieronymus,
som bor i en grotta; Hieronymus uppmanar henne att uppsöka sin
make i Rom och därigenom fullkomna sitt öde, och han döper henne
i Jordans vatten. I midten af elfte boken blir Eudore öfverraskad
af ett förfärligt oväder under sin resa i Egypten. Han upptäcker
under sitt nattliga kringirrande en grotta, där en oerhördt gammal
anakoret lefver: det är ingen mindre än den helige Paulus af Thebe,
som i ensamheten förbereder sig att lämna det jordiska. Paulus
omtalar för Eudore, hvilken stor och viktig roll han af himmelen
är utsedd till att spela, och i ett ögonblick af inspirerad profetia
skildrar han för honom världens framtid, som öppnar sig för hans

3 Wladimir den store, s. 13, Samlade skrifter, II, s. 12.
2 Början af fjortonde boken.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:20:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1909/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free