Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Martin Lamm, Lidnerstudier
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lidnerstudier 143
Du tiger:–––––-Nunnan så inom et galler står,
Ser på sin såtas bild, och hör hur klåckan slår;
Till samma krets höra också hans tre heroider om Romeo och
Julia, som jag skulle vilja hänföra till hans Paristid. Visserligen utgafs
"Abedissan till Julias mor" af Holmberg först år 1788 och de två andra
"Romeo till Juliette" och "Juliette till Romeo" först efter skaldens död
i "Nyare Arbeten". Men detta hindrar ej, att de kunna ha varit
författade relativt tidigt. Till ett dylikt antagande förledes man
af det faktum, att den längsta af dikterna, Romeo till Juliette,
har långa passager gemensamma med Aret 1783, och ej blott med
Lauraepisoden utan också med Grillons stora tal. Det kunde ju
tänkas, att Lidner under sin förfalloperiod gjort en dylik omstuf-
ning af sina äldre verser. Men det kunde i så fall endast ha varit
i förvärfssyfte, och man förstår då ej, hvarför han själf ej då
tryckte de två heroiderna "Romeo till Juliette" och " Juliette till Ro-
meo" samtidigt med "Abedissan till Julias mor", som dock endast be-
rättar slutet på historien och är rätt obegriplig utan dem. En fullt
tillfredsställande förklaring får man först, om man antager, att alla
tre dikterna voro skrifna före "Aret 1783". Men Lidner begagnade
sig af de två första för Lauraepisoden och Grillons tal i en så stor
utsträckning, att han sedan ej kunde trycka den. Han lämnade
därför Holmberg endast den sista, Abedissan till Julias mör, som
endast har ett par verser gemensamma med Året 1783 och där-
för kunde tryckas utan risk.1
Att dessa tre heroider i själfva verket äro förstudier till Laura-
episoden, framgår för öfrigt redan af en undersökning af deras in-
nehåll. Vi måste då först och främst göra klart för oss, att vi ej
ha att göra med Shaksperes Romeo och Julia, med hvilka Lidners
hjältar endast ha namnen gemensamma. Romeo älskar Juliette, men
hindras af sin hårdhjärtade fader att förenas med henne, och Juli-
ettes föräldrar ha tvungit henne att gå i kloster. Då Romeo vill
3 Min hypotes skulle ytterligare kunna styrkas genom ett jämförande af
de gemensamma versernas användning i dikterna, hvilket otvetydigt ådaga-
lägger, att de haft sin ursprungliga plats i Romeodikterna. Men detta skulle
kräfva ett större utrymme än denna dateringsfråga berättigar till.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
