- Project Runeberg -  Samlaren / Trettioförsta årgången. 1910 /
10

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Oscar Wieselgren, Anteckningar om Urban Hjärnes bibliotek

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

10 Oscar Wieselgren

sur 1’histoire universelle har redan omtalats; dessutom kunna
anföras en del andra verk af intresse, Voitures och Balzacs arbeten.
Charles Sorels Histoire comique de Francion, La Bruyêres
Caracteres — anförd utan författarnamn —, Boileaus satirer, Fénélons
Telemaque, ja till och med Lesages Le diable boiteux, hvilken
utkom så sent som 1707 och hvars förekomst bevisar, att Hjärne
ännu på gamla dagar följde den nyare litteraturens utveckling.

Mindre omfattande än den franska afdelningen är den engelska.
Hufvudparten inom denna grupp utgöres af rent vetenskapliga ar-.
beten, hvartill komma en del verk af geografiskt och religiöst
innehåll. Bacons och Lockes arbeten ha omtalats i annat
sammanhang. Skönlitteraturen räknar endast ett par nummer, men dessa
äro i gengäld så mycket märkligare. Man erfar onekligen en
berättigad öfverraskning vid att bland Hjärnes böcker finna "Mr.
William Shakespeares comedies, histories and tragedies" upptagen
bland foliovolymerna. Antagligen är väl detta första gången som
Shakespeare förekommit i ett svenskt bibliotek. Likartadt är
säkert äfven förhållandet med det arbete, som på Hjärnes hylla stod
sida vid sida med Shakespeare, "The Works of Benjamin Jonson",
en folioupplaga i två volymer. För Hjärne ha dessa dramer
troligen utgjort minnen från hans vistelse i London, där han måhända
äfven sett dem framföras på scenen. Hans själfbiografi har
emellertid härom intet att förtälja.

Den äldre humanistlitteraturen har äfven sina företrädare.
Sålunda saknas icke Nicodemus Frischlinus, ej heller den an mer
bekante och berömde Cornelius Schonæus, i hvars komedier Hjärne
själf i sin ungdom uppträdt. Denna litteratur var ju för öfrigt
både genom sitt språk och sina öfriga egenskaper helt och hållet
internationell; det är fullt naturligt, att Barclays Argenis och
Sa-tyricon, Scaligers Epistolæ, Thomas Mores Utopia och andra dylika
verk mötas hos en svensk efterhumanist vid slutet af 1600-talet.

Af samtidens olika litteraturer var den holländska och dess
afläggare, den tyska, med hänsyn till inflytandet på den svenska
diktningen mest betydelsefull. I sitt litterära förstlingsarbete hade
ju också Hjärne efterbildat ett original af en holländsk författare.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 13:04:19 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/samlaren/1910/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free