- Project Runeberg -  Samlaren / Trettioförsta årgången. 1910 /
98

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Martin Lamm, Kellgrens »Våra Villor»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

98 Martin Lamm

till detta sammanträde, där det finnes antecknadt, att herrar
ledamöter "hade granskat och utmärkt" N:o 4 (Kellgrens opus) "såsom
det lyckeligaste, men något anstötligt i moraliskt afseende".
Kellgren ville nu, antager jag, tvinga Vitterhetsakademien att låta
förkastelsedomen öfver hans egen dikt äfven gå ut öfver Essay ön
Man eller frikänna båda.

Vitterhetsakademien fann emellertid en utväg och gjorde ett
allmänt principuttalande:1 »Af et och annat exempel och dervid
gjorda erindringar af Justitiae Cancellern Liliestråle, pröfvade
Akademien nödigt, at äfwen recommendera våra täflande snillen en
anständig warsamhet wid nyttiandet eller imitation af wissa nyare så
kallade klassiske Auctorer, hos hwilka, äfwen som hos de äldre,
förekommer stundom, hwad Religion och sedolära tillåta oss wäl at
anmärka, men icke at låna och med nyare tankar sammanblanda."
I de sista orden alluderas tydligen på Kellgrens förfarande. Han
har ställt den Popeska passagen i ett sådant sammanhang att den
otvetydigt måste tolkas som en förklädd satir mot kristendomens
odödlighetslära. I Essay ön Man har stycket ej denna innebörd.
Det vill endast visa, att hoppet i alla tider och hos alla folk skänker
oss en ersättning för hvad vi lidit här i ett lif bortom grafven.
Också den stackars indianen hoppas på ett lif efter detta, som han
utmålar för sig naivt och materiellt, ty för honom gäller det blott
att få behålla jordelifvets njutningar och bli fri från dess plågor:

To be, contents his natural désiré,
He asks no ängel’s wing no seraph’s fire;
But thinks admitted to that equal sky
His faithful dog shall bear him company.

Betecknande nog har Kellgren just utelämnat dessa rader, som
göra tydlig distinktion mellan indianens och den kristnes
evighetsdrömmar. Och han har till yttermera visso inrangerat detta
odödlighetshopp såsom den sista bland alla de villor, som människosläktet
fått att lefva på:

Akademiens dagbok 27 Nov. Vitterhetsakademiens arkiv.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 13:04:19 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/samlaren/1910/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free