Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fredrik Böök, Dikter af Stagnelius i handskrift af Vitalis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
116 Fredrik Böök
intressanta studie öfver "Bonaventuras Nachtwachen", i hvilken
ovedersägligt uppvisas att Clemens Brentano är författaren till detta
länge omstridda verk. De lyda: "Aber der absolute, eigentlich
objektive Beweis liegt nicht in dem einen oder dem andern
einzel-nen Zeugnis, sondern in allen zusammen, wodurch sich erst zeigt,
dass der Verfasser der Nachtwachen und Clemens Brentano in der
ganzen verwirrenden Mannigfaltigkeit der individuellen Züge
mit-einander übereinkommen und sich durch keine auffindbaren
Merk-male mehr unterscheiden lassen. Was sich aber nicht mehr
unter-scheiden lässt, das ist in dieser Welt der Individualitäten, in der
sich nichts wiederhold und kein Blått dem andern gleicht, auch
iden-tisch. Das ist der philosophische Sinn unseres Beweises."
Ur denna synpunkt kan man säga: när de individuella
öfverensstämmelserna klart uppvisats, då är det icke "djärft" att
identifiera författarna och "försiktigt" att underlåta det, utan det är
försiktigt att göra attributionen och djärft att undvika den —
det senare förutsätter, att det utom den konstnärliga
individualitet som vi känna funnits en annan helt okänd, utrustad med samma
egenskaper ända in i de subtilaste nyanser. Det är ungefär lika
troligt som fabeln om de förvillande lika tvillingbröderna i de
sengrekiska romanerna eller intrigen i en munter Shakespearsk
förväxlingskomedi, där Antifolus från Efesus och Antifolus från
Syracusa springa om hvarandra och göra en lättrogen teaterpublik yr i
hufvudet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
