Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Alvar Silow, Tegnérs täflingsskrifter i Svenska Akademien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tegnérs täflingsskrifter i Svenska Akademien 13
Den 4 december1 skreds till afdömande af priset i
skaldekonsten och granskarne — Adlerbeth, Oxenstierna, Blom och Sjöberg —
anmodades afgifva sina yttranden. Adlerbeth, som härvid yttrade sig
först och mest vägande, uppläste ett skriftligen författadt uttalande,
hvari han efter den egentliga prisfrågan förklarade, att "bland de
återstående stycken finnas flera, som förtjena mention honorable.
Men som jag ej nu har dem till hands, så instämmer jag gärna i
hvad Akademiens öfriga Ledamöter derom behaga förordna. I
synnerhet påminner jag mig Poemet öfver Äktenskapet, En Ynglings
Sotsäng21 och en Horatiansk Öfversättning, der Carmen Seculare
äfven finnes". Oxenstierna instämde fullständigt med Adlerbeth;
Blom och Sjöberg förbehöllo sig att framdeles yttra sig om
hedersomnämnandet. Akademien beslöt också, att till nästa sammankomst
uppskjuta afgörandet i denna fråga. — Vid detta tillfälle, den 9
december,3 säges det i protokollet bl. a.: "Genom de justerade
protokoll och hvad Sekreteraren ur de förra protokollen utdragit,
var akademien nu istånd att afgöra, hvilka skrifter borde utmärkas
genom den så kallade mention honorable. Efter någon
öfverläggning fastställde akademien att följande trenne, i den ordning de här
uppräknas, voro ostridigt berättigade att på Högtidsdagen med
heder omnämnas, nämligen N:o 32, Ynglingens Sotsäng* N:o 20,
öfversättning af Horatius, samt N:o 17, Äktenskapet. Men som
Akademien tillika anmärkt förtjenster i N:o 22 Kulturen,2 samt N:o
3 och 36 öfversättningar ur Horatius, så skulle dessa, ehuru med
skillnad från de förra äfven omnämnas." — På högtidsdagen
förklarade akademien, att den i "Ynglingens Sotsäng" funnit "en liflig
känsla och flere utmärkta drag af snille"; och "Kulturen" hade
"gjort sig förtjent af akademiens uppmärksamhet."4
1 Närvarande: direktören Lehnberg, kanslern Fleming och sekreteraren
Rosenstein samt Edelcrantz, Silverstolpe, Oxenstierna, Adlerbeth, Blom,
Gyllenborg, Ramel, Leopold och Sjöberg.
2 Kurs. här.
8 Närvarande: kanslern Fleming, sekreteraren Rosenstein samt Edelcrantz,
Silverstolpe, Oxenstierna, Adlerbeth, Blom, Gyllenborg, Ramel, Leopold och
Sjöberg.
4 Jfr Inv. Tidn. n:r 146, den 31 dec. 1805 samt Ljunggren: Sv. vitt. häfd.,
III, s. 568 och Sv. akad. hist, I, s. 240.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
