Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Jonas L:son Samzelius, De olika versionerna af Tegnérs Svea
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44 Jonas L:son Samzelius
Min undersökning af Sveatexterna är härmed afslutad. För att
underlätta användandet af densamma tillägger jag endast en
tabellarisk öfversikt af de olika texterna.
I. Lundamanuskriptets äldsta text.
II. Renskriften i Sv. Ak:s arkiv. 1811. Hvilar på I.
III. Renskrift, lämnad till Adlerbeth i Örebro 1812. Hvilar på I.
Rekonstruerad med tillhjälp af kommentaren och
Lundamanuskriptets nya text.
III. a. Smärre ändringar. 1812. En del eventuellt gjorda i samråd
med Adlerbeth. Pramkonstruerade genom
Lundamanuskriptets nya text samt genom jämförelse mellan I och III
med IV.
IV. Trycket i Sv. Ak:s Handl. fr. 1796. Del 6. 1817. Hvilar på
III och III a.
V. Trycket i Sm. Saml. Dikter I. 1828. Hvilar på IV.
VI. Manuskript i L. U. B. Hvilar på Lundamanuskriptets texter.
VII. Böttigers text i Saml. skr. IL 1847. Hvilar på V och I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
