269 (Samlaren / Trettiofjärde årgången. 1913)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik Schück, Ur gamla anteckningar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Anno dni 1547 then 21 Martii kom mester Olaff kyrkoherden her i
bynn In opå wårth Rådhus Och gaff tilkenne, thz Hustru Karin saluge Niels
næbss epterleffuerske hade giorth honom fulmyndig och mektug på sine vegna
epter hon icke förmotte gå på Rådstuffuun att giffue borgmestare och
Raadh tilkenne, att hon hade giffuit siig vdj ett frij brödh j hennes
liiffztiidh In tiill sin mågh Jacob Garffue sså att han skall försörie henne i
hennes liiffztiid mz ööll matt klede och föde etc. Och opå thz för:ne Jacob
tess wissare ware schall opå sine bettalning för sama hustrv Karines kost
och täring Sså stodh för:ne M: Oluff på hustrus Karines wegna vpbott och
leffrerade mz hand och mundh för:ne Jacob Garffue hustrv Karines hus och
grundh som hon ått haffuer på Schomagar Gatun liggiandes Och all annen dell
hon äger eller ått haffuer Innan stadz och vtan sså att för:ne Jacob Garffue
schall epter thenne dag samme hus och grund bruge nytte och beholle han
och hans epterkomande erffwingar tiill ewerdeliga ägo Orappatt oklandrat aff
för:ne hustrv Karines epterkomande erffwingar födde och ofödde tiill ewig
tiidh, Och opå thenne gåffue lade Jacob Garffue vp sin fridskilling epter
lagen Ytthermera gaff och för:ne M: Olaff tilkenne samme dagh dhå thenne
vplatning skedde Att fönne hustrv Karin haffuer epter sin dödh giffuit alle
sine erffuingar tilbyttis tuhundrade mark ort.

Och hus och grundh her vdhinnan vndantagandes som för:uit står.

Anno dni 1547 then 26 dagen Maii satte för retta på Stochlms
Rådhus Her Peder Bragde, H: Jören Nordman, Botuedh larson slodzfogte M:
Olaff petrj kyrkehren, Jacob Bagge Staffan Szasse sampt mz Borgmestare och
råådh ther samestedz, Thenne dag kom jn för rettenn för för:ne Sloge
herar och oss hederliig man her Hindriich kyrkeherre j Torsåker j
Ånghermanelandh, fulmyndug på sin hustrvs faders wegna, Mons Gulleson j
Medelby j öffre lenes Och hans widerpartt mz honom, peder Scriffuare, huilkin
hustru Karines saluge lasse Monsons hustrues fulmyndig war, att swara för
henne, Tenne her Hindriich berette ena saack för oss, För huilken han hiitt
stämpder war, aff för:ne hustrv Karins Lasse Monsons, Och war siig samme
saack så förlupin som her epter folier, Att för:ne Mons gulleszon åtte en
szon wiid nampn, Lasse Monson, huilken siig för någre förlidne åår sedan
vtj ägtenskap giffuit hade mz en piige ther j fönne Ånghermanelandh wiid
Nampn Katerina, Och bodde tilhope vtj 4 samfelne åår, J midler tiidh kom
thenne tu folk en osämia emellan, Szå att för:ne Lasse Monsons hustru,
hustru Karin rymde ifrå honom, och war borte en long tiid, Tess emellan
bleff dhå för:ne lasse Monsson vm halssen Och kom sin wägh att Jngen
viiste huart han bleff Sedan thz skedt war, Och för:ne hustru Karin
förnam, att hennes bonde döder och förkommin war, gaff hon siig åtther

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Mon Dec 11 18:21:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/samlaren/1913/0277.html

		Samlaren / Trettiofjärde årgången. 1913 / 269 (1880-1935) Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|