Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Olle Holmberg, En nyfunnen Tegnérdikt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28 Olle Holmberg
digheten att fastställa dess likhet med de dikter af Tegnér, som
veterligen äro skrifna vid denna tidpunkt. Man kan med någon
visshet påstå detta endast om en, Återkomsten till hembygden.
En datering på ett manuskript af denna dikt anger, att den
ursprungligen härrör från 1804 eller september 1802. Den senare
dateringen är med blyerts öfverskrifven den förra, 1804. Riktigheten
af denna anteckning kan icke bevisas, och skaldens minne kan ha
svikit honom i detta fall som bevisligen i många liknande. I hvarje
fall finns dikten i en handskrift från skaldens tidigare år, som af
stilen att döma torde härröra från 1815 eller åren närmast förut.
Dikten har här nio strofer, meddelade i professor E. Wrangels bok
om Tegnérska släktminnen och ungdomsbilder. En subtil analys
skulle kanske vilja visa, att denna niostrofiga dikt icke hänger
riktigt samman och ge skäl för skaldens påstående, att någon del af
dikten funnits redan år 1802. För härvarande syfte är det nog att
nämna, att endast de fyra första af Jubelfestupplagans fjorton strofer
i någotsånär igenkännlig form återfinnas i denna tidigare version,
alltså just de, som i början af år 1841 trycktes i Svenska Biet.
Dessa fyra strofer ha emellertid ingenting att göra med det för
dikten i dess helhet specifika, och utan att känna texthistorien
märker man lätt, att de icke äro skrifna samtidigt med de andra.
När äro de öfriga tolf stroferna (två äro utelämnade i
Jubelfestupplagan) skrifna? Af de fyra handskrifterna från senare år äro
tre, däribland den uppenbarligen tidigaste, daterade 1841. En är
daterad November 1840 under texten (senare öfverstruket) och under
titeln 1802. Dateringen 1840 är troligen oriktig och senare tillsatt
genom minnesfel. En fullständigt liknande och antagligen samtidigt
utförd afskrift af Pantheismen bär samma datum, säkert med ännu
mindre rätt, därför att Pantheismen af rent psykologiska skäl bör
vara skrifven efter "Återkomsten". Orsaken till den felaktiga
dateringen af Återkomsten till hembygden är antagligen den, att
Tegnér under sjukdomstiden i Slesvig, i november 1840, utfört någon
afskrift och retuschering af ungdomsdikten, som han troligen jämte
en mängd andra manuskript medfört utrikes. Det är åtminstone
sannolikt, att denna retuscherade dikt var den, som i januari 1841
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
