Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sigrid Leijonhufvud, Teaternotiser i Tessinska bref
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42 Sigrid Leijonhufvud
Ståthållaren Grefwe Michel Törnflycht skaffade dem deruppå Hans
Kongl. May:ts nådigste tilstånd at fortfara med deras
föreställningar på Kongl. Theatren".1
Tillståndet gafs genom en resolution af den 17 juni;2 den
föreställning, som var första upphofvet därtill, kan således ej hafva
ägt rum på Fredriksdagen, den 18 juli. Uppgiften om namnsdagen
måste bero på felskrifning eller minnesfel, och all sannolikhet talar
för, att det var för att fira kung Fredriks födelsedag, den 17 april
(gamla stilen), som Tobiæ comoedia gafs. Den af Flodmark
meddelade affischen3 skulle i så fall mycket väl kunna gälla den första
representationen af stycket.
Med utgångspunkt från en första svensk föreställning å
Bollhusteatern den 18 april, låta de brefutdrag, som här nedan skola
meddelas, väl förklara sig. Tessin kom till staden den 2 maj. Han
har intet att meddela om de föreställningar, som redan gått af
stapeln, men hans stora nyhet är det förestående uppförandet af
Gyllenborgs redan år 1721 tryckta komedi En bättrad villhierna. Att den
gifvits så tidigt har hittills ej varit kändt. Dahlgren sätter första
uppförandet af detta stycke till den 11 februari 1745.
"N’admirés vous pas la galanterie de nos nouveaux Comediens
Svedois, qui donneront le 23. May, remarqués bien cette datte, cette
epoque si heureuse pour moy, qui donneront, dis-je, le 23 May4 la
Comedie: En bättrad willhiärna", skrifver Tessin från Stockholm
den 12 maj 1737. "Nous y verrons Fröken Juliana wid en danck,
nous y verrons des mauvais Åcteurs, des vieux chapiaux (!) a vendre,
des Comtesses, des Baronnes et des Grisettes. Mon coeur et mes
voeux chommeront bien autrement cette Fete".
Själfva representationen skildrar Tessin i ett bref af den 26
maj. Att det verkligen var Bollhusteatern, som truppen disponerade,
1 A. a. s. 183—84.
2 Silfverstolpe, a. a. s. 73. Af sammanhanget framgår, att årtalet »1739»
måste vara tryckfel för 1737.
3 J. Flodmark, K. svenska skadeplatsen, 1887, s. 5—6. Föreställningen
annonseras till »18 april eller dagen efter wår allernådigste konungs hugneliga
födelsedag».
4 Grefvinnan Tessins födelsedag.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
