Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sigrid Leijonhufvud, Teaternotiser i Tessinska bref
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teaternotiser i Tessinska bref 43
framgår af att han från sitt fönster1 kunde iakttaga de åskådare,
som anlände. Hans berättelse meddelas här oafkortad; äfven hvad
som hör till skandalkrönikan för dagen fuUständigar situationsbilden.
Stockholm ce 26 May 1737.
J’avoue a ma honte, mon aimable Ulla, que je me svis pressé de finir
ma Lettre du 23. pour m’aller poster a ma fenetre, et guetter les Spectateurs
de la Comedie. Les aspects etoient malins. Il n’y avoit encore personne a
quattre heures et un quart, que la baladine Chichina Fiken vint rompre la
glace, nichée dans un fiacre et ayant Jacques son Gigisbeo a pied a la
portiere. Ses lilles resterent au logis, peutetre par la regie du monde
renversé, peutetre aussy par un soin particulier de la Providence qui a
voulu leur sauver Fexemple. Cetoit donc un tete a tete dans une des loges
du fond, qui selon les apparences seroit devenu fort agréable, si le Diable,
ennemy mortel de la bonne harmonie, n’avoit ameiné Madame la Comtesse
de Spens, et sa bellesoeur Ann’ Sophie1 précisement dans la loge attenente.
Ce contretems a tout dérouté, et 1’amour a cedé sa place a 1’importune
politesse et a une aparente honeteté indifferente, qui se sont soutenues, avec
mille peines jusqu’a la fin de la Piece.
Pour ma part j’avois pris huit billets dans la pensée de regaler ma
bellesoeur de Sack, que je trouvois frisée moutonnée et habillée pour la
Cour; je luy dis pouille sur Fimpertinente idée de se fourrer dans le grand
monde, au moment que je me preparois a Luy donner une petitte fete
dé-tachée. Eva Oreillette3 avoit la fievre, et sa Soeur en pleuroit, de sorte
que je fus obligé de gärder mes huit billets avec le fade honneur qui me
restoit d’avoir payé mal a propos 16 Carolins pour ma place.4
Le concours n’etoit pas grand, peut etre par esprit de party contre
1’Autheur, mais les Comediens s’aquitterent beaucoup mieux que je n’osois
esperer; par malheur la piece est longue et languissante, et ne finit qu’a
dix heures. Je n’etois pas assez niais pour y rester, et me sauvois dés le
1 I nuvarande öfverståthållarehuset.
2 Hofmarskalken C. G. Spens’ fra och syster.
3 Tessins smeknamn för J. G. Sacks och Eva Bielkes andra dotter, vid
denna tid 13 år.
4 Tessin hade utan tvifvel tagit en loge å första raden. Den innehöll 8
platser och betingade redan 1705 ett pris af 16 karoliner. (Flodmark, Bollhusen
och Lejonkulan, 1897. S. 35.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
