Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Bihang: Bröllopps Beswärs IhogKommelsze och tvenne bröllopsdikter af Johannes Rudhelius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194 Johan Nordström
Och för alt, wällsmakande Swänskt Öl, söteste1 Mölskan2
Bränwijn af Cumine3 bränt, och där till4 friske Citroner
Mandel5 och dadlar, fijkon och6 Muskott,7 Muskote-blomma8
Neglicor9 och Caneel, Rijs, Ruszin, peppar och Ingfär10
145 Griödde på Stall, feta Oxar och får, giäs, höns och Calkoner
Tiädrar, Orrar och Hjärp,* hiort, hind sampt Rådiuur och harar
Så skall Slacktaren fram, med Klubban, Knijfwen och yxa11
Tå12 skall Kocken ha bud, tå skall till Kiöket13 beredas14
Siudas15 i Ketlar och Grytorne16 mång, sampt stekas17 i pannor.
150 Att den flåttrijke18 lufft19 som står wijd20 gården och Oset
Långt på21 wägen förut Kunde22 möta23 de Kommande giäster
f7] Tå skole24 Stufvvorne25 stå med flamsk och wäfne Tapeter
Klädde på bäste maneer som Qwinfolck Kunna26 beställa
Gran Rijs strödt på27 Golf, wällucktande Krydder28 i Fönstret
155 Kamrarna29 samma lund, qvarteer wäll30 lagde31 och prydde32
Tå skall rännas i Kiök, och33 hasta på swäriande Kocken34
Straxt i35 Kiällaren in nya Tappar36 i Tunnorna sättes37
Kannor och Kruus på38 Skiänckskifwa39 stå wäll40 satte i ordning
Sköllias41 och allskiöns Glaas, sampt bägare, länte pocaler.12
160 När nu43 förtroppen44 är framkommen45 af46 hurtige Brumänn47
Dundrande med sin48 skatt, Trumpeter49 höres i lunden
Måste då ställas i rad de twättade, flätade50 Jungfrur51
1 B sötteste. O, E sötaste. 2 B, C, E ha här en vers, sora saknas äfven i A:
Calmus, Anijs, Aquavit, Wermuth, Canele, Galanya (E galanga) (O ... Cornelo,
galanga). 3 C Oumnia, E Cumin. 4 och där til rättadt fr. sampt, som A, B ha. E
sampt af de. 5 C Mandlar. 6 Saknas i C. 7 C muskot och. 8 C blonoril). 9 C
nelikor. 10 B Inge/ähr. n C yxen. n G Så. 15 E kiöke. u C beredes. 15 C Siudes.
16 E kiätlar och gryto. 17 C Stekes. 18 C flottiska. 19 C luckt, E luckt. 20 C Kiens
wid Kring för som står ivijd. A, B o. E kring. 21 C, E uppå. 22 C, E må.
28 Under ordet står: mätta: forte. B mota. 24 A o. B skola, C ska^, E skäl. 25 A,
B, C o. E Stufworna. ’2Q C pläga. 27 C uppå. 28 A o. C Kryder. 29 Ändradt fr.
Kammare. A Kamrarne, B Kammar ena, O Kammaren. 30 A, B, C o. E toäl.
31 C lagad, E lagatt 3i C prydda. 33 Ändradt fr. till att, som A o. B ha. E att.
34 A Koken. 35 A, B o. E ut(h)i. 36 C taggar. 37 A, B, C o. E sättjas. 38 Rättadt
fr. uthi. 39 C skienkskifwan, E skiänckskifwan. 40 A, C wäl, E wähl. 41 C, E
Skiöljes. 42 C Pogaler. 43 B tå. 44 C troppen. 45 C kommen fram. 4G C och. 47 Eller
Brumännr? Rättadt fr. bönder. A, B, C o. E brudmän. 48 E sine. 4<J A o. B
Trum-peterne, O o. E Trumpetaren. 50 B flåttade. 51 E jungfruer. * Ändradt fr. Järp,
som öfr. hss. ha.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
