Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Bihang: Bröllopps Beswärs IhogKommelsze och tvenne bröllopsdikter af Johannes Rudhelius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bröllopps Beswärs IhogKomraelsze 201
[12] Thet för mig som Ogiffter är1 swårt2 wore3 beskrifwa.
Men när Griffter han4 har hela dagen med största bekymmer
285 Och mång häfftigan5 pust ståt ut båd6 af embet7 och huushåld
Wille ther han8 uthi9 sängene10 söt11 sitt stora bekymmer
Glömma, och ligga12 uthi13 roo förstärkia14 de Krafftlöse15 lemmar16
Kommer då Hustrun i fläng som geck17 hela dagen i wällust
Med sin18 hwijt blöta Kropp upptänd,19 upphiszad20 till älskog
290 Lägger sig hoos sin man som låg uthi21 söteste22 sömpnen23
Med sin Kiöttrijke24 Kropp, att bräden25 i sängene26 Knarka27
Antingen är hon Kall28 om lår som lijket i grafwen
Eller är hon full,29 stinn,30 ja31 siudande, pustande, droppögd32
Eller33 är hon ock34 wred, och swärier35 i36 tusende former
295 Plattrar37 och ramblar38 i säng, så länge som39 halszen han orckar
Mannen40 täncker han är då waknad41 i helfwes42 förHus43
Twijflar om han får see med lijfwet44 den45 signade dagen
Är hon och46 wänlig och from, sampt och med mysande47 munne48
Lägger sig hoos sin man, leer, Kyszer,49 Kitzlar50 och Klappar
300 Fattig Pär Erson Han51 måste der an, han will eller intet52
ja53 när åhret är uthe,54 och Mohr går trind55 under armar
1 Saknas i E. 2 B, C o. E långt s B, C o. E woro (C woro långt att).
4 Saknas i A o. B. 5 C, E häfftig. 6 Saknas i O. 7 A, B embetet. (I A
upprepas denna vers, ehuru sedan öfverstruken, två rader längre ned, hvarvid
embei står för embetet i v. 285). 8 E hän. 9 C, E i. 10 B sängane, C
sängena-11 Ändradt fr. sött. C stöt u A, B UggÇ). C, E liggia. 13 O, E i. u G försträcka,
E förstärcka. 15 B, C kraffilösa. lö A lämmar. 17 A, B o. E gick. 18 E si.
19 Ändradt fr. upphyst, som A har. B uphyst, E uppyst 20 Ändradt fr. uppuffat,
som A har. B uppaffat, E upofratt. 21 C i. 22 C, E sötaste. 2S A, C o. E
sömnen, B sömbnen. 24 E kiött-hiuita. 25 B brädden, C träden. 2b B sängen. 21
Ändradt fr. runka. E knarrar. 28 E kall. 2Q B säll. 30 Rättadt fr. stum, som A,
B o. E ha. 31 Inskott, Saknas i öfr. liss. 32 E dröpögd. 33 C Eller och, 34
Inskjutet. Saknas i A, B o. C. 35 E swärger. 3B Saknas i C o. E. 37 Ändradt fr. Futtar,
som A o. B ha. O Pattlar. E Pluttrar. 38 A, B ramlar, C skramlar, E mumlar.
39 Saknas i E. 40 C, E Mannen han. 41 C ivaknade, E wacknat 42 A Helfwetis,
B Helfwetes, O Helfivtes, E hälfftes. 13 Rättadt fr. förhud, som A har. 41 O lif.
45 Saknas i A o. B. 46 Saknas i B. 47 B myszande. 4S A, B munnen. — I C o.
E lyder denna vers något olika: Eller är hon både wänlig och from med mysande
mun (E miner). i9 I E står detta ord efter Kitzlar, i O sist i versen. , 50 B
Kitzar, C Kietzlar. 5l Inskjutet. Saknas i A, B o. E. 52 Ändradt fr. icke, som
A, B o. E ha. ™ Ändradt fr. Och, som A, B o. E ha. 54 O om. 55 O trint-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
