Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Bihang: Bröllopps Beswärs IhogKommelsze och tvenne bröllopsdikter af Johannes Rudhelius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204 Johan Nordström
Sonen är ey så from han weet1 föräldrarna2 tacka
Och them3 gifwa beröm för Kostnad4 och idKelig5 omsorg
345 Sådant och annat mehr fins thet6 nu7 långt8 wore8 beskrifwa
Här uthi achta Stånd9 som Mannen och Hustrune10 plågar11
Och giör suckande pust, utpräszar12 the13 heteste14 tårar
Ty blifwer och thet Stånd, när man then mödo15 betraktar
Kors-Schola1Q sampt och17 tålamodz18 pröfwning, som gullet1{) i Elden
350 Och fast mehr än Guld, ty guldet20 pröfwas21 man en gång
Man och Qwinna the pröfwas i wärden22 så länge the lefwa.23
Särdeles om ther24 smyger och25 in FÜRIALIS ERIJNNIS26
Att med27 bannor och hård28 förtret,29 pack, snårckan och afwund
Går30 uthi gårdarne31 Kring,32 den ene33 förachtar den andra34
355 der35 är36 sorgelig37 låt, der will iag hälst wara främmand38
Hustrun39 slöser och Öser40 i pack41 både lönlig och hemlig42
På sine43 Kiäringar44 som sig45 öfwa att46 föra noveller
[14] Lijkqwäll47 inte nu wet48 det49 nu straxt skiedde på gatan
Kannorna får hon fulla50 med51 ööl sampt byttor52 och annat
360 Hwad gifwer hon igiän? Med lögn53 hon Öronen54 fyller55
När tå56 mannen sådana57 pusz förmärcker af hustrun
Will han tala der om58 då59 Kallas han ond öfwer alla
Tijger han ock60 så månd61 hans godheet illa förachtas
1 E ivill. 3 A föräldrarne. 3 B then. 4 B fastnat, E fastnadt 5 B
6 E som,. 7 Inskott. Saknas i A, B o. E. 8 O wore långt, E ivoro långt 9 O
säng. 10 O, E hustrun. ll B plägar, C pläga. 12 C, E utpreszar. 13 Saknas i C.
14 C, E hetaste. 15 Öfr. liss. möda. 1G G Kors Soholb. 17 Saknas i C o. E. 18 E
tålemods. 19 B gulidet, E guldelt 20 C gullet 21 B pröfwat, C pröfwar. 22 A, B
pröfwas här i wärlden, E pröfwas här. 23 Hela versen lyder i C: Men wän och
qwinna })röfwas man här så länge de lefwa. 24 G sig. 25 O här (där?). 2G A, B
Erinnys, E Erygnis. 27 O mad. 28 C hård ord, E hårtt. 29 E förträtt. 80 A gär.
81 B gardena, G gården, E gårderne. 32 Öfr. liss. till. 33 A, B o. C ena- M E
andre. S5 E Thett 36 C tillägger en. 37 E sorgeligit 3S C främad. M E
Rust-ruen(H). 40 C plöser. 4l O, E pack. 42 G hemligt och lönligt. 43 A sin’, B sin,
G sina. 44 C Kierngar. 45 Saknas i B. 46 B och. 47 A Lickwäl, B Lijkwähl,
O Likwäl, E Lichoähl. 48 Ändradt fr. af inthet war ät, som E har. A, B aff
intet wärd’ (B wärd). O intet nu wet 49 C hwad. 50 Ändradt fr. full. (Så A, B, E).
51 Rättadt fr. af, som de öfr. liss. ha. 52 B byttorna, E hytter. 53 Rättadt fr. longn.
G long. 6i A örona, G öron. ö5 upfyller. e6 C nu. 57 Ändradt fr. sådane (A, G).
53 C på. 50 Ändradt fr. så, som A o. B lia. G0 Ändradt fr. och. 61 B, E mån.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
