Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Bihang: Bröllopps Beswärs IhogKommelsze och tvenne bröllopsdikter af Johannes Rudhelius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bröllopps Beswärs IhogKommelsze 205
Stundom är ock,1 att2 qwinnan är from, fast dygdig och achtsam
365 Mannen igien wanartig och Ond som lijtet föröökar3
Men mehr tager här4 ut,4 och lägger i drycker5 och Tobak
Börta6 en slösare, hemma en nijding,7 i nödene fattig
Hustrunn weet icke,8 hwem hon tör sin mödo9 beklaga10
Måste gå giäst om11 dagen igiän till sina12 Föräldrar
370 Kommer han13 hem ther14 står uthi15 stugorna16 Kalt och i olag
Tor17 och18 finnas ibland19 både plaggor20 och mustige21 slängiar22
Hielp Gud? hwad23 för glädie24 är25 uthi sådane huushåld
Är och Hustrun from sampt mannen hurtig och achtsam
Måste the26 doch en27 gång27 den ena den andra28 förlåta29
375 Och då sist30 den sorg fast plågar och twingar31 i döden
Är icke det32 stor sorg?, hwem tör33 sig34 drista att frija?35
Hwem törs36 gifwa sig37 an, som är frij38 ledig af39 omsorg?
Men halt här, stat40 stilla betänck, betrackta med alfwar
Och see grannelig41 till,42 beskåda43 mer gådt än thet ondt är
380 Hwar will tu wäll44 finna ett Stånd, som alt är i wällust?45
Alt hwad46 CYNTH1A med sin glantz47 och färga bemålar
Är uthi Sorgene48 stält, är fult med jämmer och arbet
Och wäll49 sant är det:50 Nihil51 omni ex*2 parte beaium
Doch seer man ibland ait,53 att detta är ädleste54 Ståndet
[15] 385 Nödigt och gott af Gud55 beskiärdt,56 uthi fara57 bewarat
1 Ändradt fr. och. 2 Saknas i A o. B. s C, E föröker. 4 C utaf. 5 C
dricka. 6 E Borte. 7 Ändradt fr. nijdiger. A, B nidiger. 8 C, E ey. 9 B, C nöd,
A, E möda. 10 C har ordningen: hwem hon sin nöd tör beklaga. n E hela. 12 Ändradt
fr. sine (A, B). 13 B, G o. E hon. u A, B thet, C det, placeradt efter står, E tillstår.
15 E i. 16 Ändradt fr. slugone, som B har. A stugona, E stuguna. 17 A Tär, B
Toor{1), C, E Tör. 18 C tå. 19 C igen. 20 G plagga. 2l C mustiga. 22 B, G
slängar, E slengar. 23 C war. 2l G glade. 25 B är, C der är. 26 A, B ther. 27
Saknas i C. 28 G tillägger omsider. 20 Ändradt fr. begrafwa, som A o. B ha. 30 A
sidst. 81 B twingar och plägar. 32 E ther. 33 Ändradt fr. låter. A tär. 34 C nu
35 Urspr, befrija, som A, B o. E ha; be- öfverstruket och rättadt till att. S6 B tärs
O, E tör. 37 I E efter tör. >38 E tillägger och. 39 E för. — Denna och de fyra
följande vv. äro i E förenade genom ett klämmer. 40 B staat, E statt 41 G
granneligen, E granneliga. 42 Saknas i G. 43 G betrachta. 44 A iväl. Saknas i
B, C o. E. 45 Denna vers lyder i C: Ty hwar witt tu finna thet stånd som alt
är lüällust. 46 A, B o. E som. 47 E glänst. 48 C sorgen. 49 A, C wäl, B, E wähl.
60 A, B o. E det är. 51 G nil. 52 C et(J). B3 Saknas i E. 54 Öfr. liss. ädlaste.’ 66 A,
B o. C Gudi. 56 Ändradt fr. beskiärt. G, E befalt. 57 C faran.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
