Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Carl Santesson, En omstridd Atterbom-dikt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En omstridd Atterbom-dikt 203
ytterligare, huru omöjligt det är, att den verkligen kan vara
nedskrifven af den 21-åriga Amalia. I sin diktning är den unga
dilet-tanten vid denna tid närmast nyklassiker, lärande sin konst af mästare
som Schiller och Goethe, och det är, som Oskar Walzel anmärkt
i en liten studie öfver Amalia v. Helvig,1 först betydligt senare,
omkring 1812, som skaldinnan bestämdt tager steget öfver till
romantiken. Ej blott att denna näktergalssång, ställd vid sidan af
hennes öfriga lyrik från debutantåren, kommer att blifva alldeles
isolerad: en i motiv, i tanke och känsla så utprägladt romantisk
skapelse som "Lied der Nachtigall" från hennes hand redan år
1797, innan ännu den romantiska skolan grundats i Tyskland, är
öfverhufvud ej tänkbar. Ty diktens lätta musikaliska hållning och
populärt genomskinliga ton få ej bortskymma, huru rent
nyromantisk den är; slutstrofens tanke om sångfågeln, som, i sina toner ett
utflöde från en melodisk ljusvärld, beskärts gnistan af naturens eld
och vid döden återförenas med modern naturen och finner ro vid
hennes hjärta, baserar sig i sista hand på den schellingska filosofiens
syn på all-lifvet.
Slutligen ett enligt min mening mycket vägande skäl. Läst som
ett fristående poem är "Lied der Nachtigall" endast med svårighet
fullt begriplig. Den refererar sig onekligen till något föregående,
till en nyss upplefvad smärtsam händelse, som framkallat och
frigjort det lyriska utbrott, dikten upprördt återspeglar. Hvad man
här har framför sig är, med andra ord, den bevarade epilogen till
ett obefintligt drama. Inför begynnelseversernas abrupta anslag:
Thor, der mit melod’scher Kehle
Wähnt zu fesseln ihrén Sinn!
Sie ist sönder Ohr und Seele,
"Wie ich glanz- und reizlos bin.
måste läsaren känna sig förbryllad och fråga sig om situationen.
Om den varelse af olika art, som är föremålet för näktergalens
brinnande förälskelse, får han sväfva i okunnighet, och endast en
svag antydning lämnas honom i detta afseende till ledning. Allt
1 I »Vom Geistesleben des 18. und 19. Jahrhunderts». Leipzig 1911.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
