- Project Runeberg -  Samlaren / Fyrtionde årgången. 1919 /
185

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Olle Holmberg, Kronologien i Törnrosens Bok

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Olle Holmberg 185

samme Love, som förut behandlats och som också på den ofvan
nämnda stora diktplanen kallats en siare. Uttrycket att "mitt öra
tycktes lyssna på fågelns sång" bör i så fall syfta på Paradisfogeln,
Nanda, som för Love skulle omtala de händelser, han hade att
förtälja. Af dessa likheter är det också klart, att företalet ifråga
måste vara äldre än Törnrosens Bok, ty att Almquist, sedan
planen till denna runnit upp hos honom, skulle i en inledning till ett
af sina verk ha frångått den vanliga Törnrosstilen och de därtill
hörande motiven för att ånyo uppta en redan öfvergifven form från
det första Värmlandsåret och tidigare, är inte mycket sannolikt.
Denna inledning till Sviavigamal är också tydligen skrifven i det
praktiska syftet att inordna dessa sagor i Jordens Blomma.
Almquist hade nämligen i dem inte tagit upp några skapelseidéer om
Astartes tår eller några änglanamn från Murnis eller något annat
med de föregående alstren samhörigt. För att visa att dessa sagor
också hörde till "verket" skref han en inledning, lagd i Loves mun,
liksom till det ungefär samtidigt gjorda utkastet till Aransis.
Därmed var ett mycket viktigt steg mot Törnrosens Bok taget,
ramberättelsen var nämligen skapad.

Sedan öfvergången till Törnrosens Bok verkligen skett, kunde
detta företal gifvetvis inte komma till användning och blef utbytt
mot en inledning i den vanliga stilen. Denna är också bevarad
och intresserar i detta sammanhang därför att den visar spår af
att vara något äldre än 1832, d. v. s. det år då Jagtslottet fick sin
slutgiltiga form. •

Denna inledning innehåller i sak ungefär detsamma som den,
som i imperialoktavupplagans 2:a band föregår Sviavigamal, men
medan det där är Herr Hugo, som fått öfvertaga rollen att utbreda
sig öfver värdet af dessa sagor, jämföra dem med Ferdusis
Schah-nameh ete, så är det i den ursprungliga inledningen Richard
Fu-rumo själf, som gör detta. Under den långa mellantiden har
således Almquists ursprungligen så högtflygande anspråk med sitt verk
förminskats så mycket att han inte längre vill låta sitt egentliga
alterego stå för det myckna berömmet. Talet om Ferdusis
Schah-nameh återkommer emellertid redan i Jagtslottet. Herr Hugo upp-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:23:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1919/0193.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free