Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ruben G:son Berg: Från Atterboms ungdomsår
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50 Ruben G:son Berg
dock bäres tanken om återseendet av fadern av ett par gossaktigt
äkta tonfall". Det är begripligt att bristen på biografiska dokument
och talets litterära retorik kunnat framkalla en sådan tolkning,
men jag tror icke, att den kan uppehållas, när man fått lära känna
något av hur Atterbom tänkte och skrev 1806. Sonettens sista
terzin:
Skänk mig det Hopp, att jag, från Jorden tagen,
En gång skall se min Far, med Glädjetårar,
Höjd öfver tid och Död, på sista Dagen!
uttalar grundstämningen, den nyomvändes bön om förlåtelse och
nåd, stigen ur en själ, som han i föregående verser kallat "af
Lifvets flärd bedragen". Jag tror icke, att man kan tvivla på
uppriktigheten av denna ånger, och det synes mig mycket naturligt,
att Atterbom just på grund av denna sinnesstämning var särskilt
mottaglig för inflytandet från Zacharias Werner.
Omarbetningen har som sagt utplånat ångerns bikt, men
bekännelsen om själva omvändelsen kvarstår, nu versifierad, och de
avgörande raderna läsas också hos Santesson (s. 35):
Dig helgas, Seraf, på Jorden min Far,
Min Genius i Lidandets stund!
Det svaga försök af Din omvända Son,
Att hembära Tron Poesiens lån,
Och se dess Systerförbund.
Ordet omvänd i detta tals båda avfattningar är onekligen mycket
påfallande; när denna kris var över och harmoni var vunnen,
upptog Atterbom ett par år senare dessa verser i "Phosphoros"-dikten
"Invigning", men borttog då alla uttryck, som hänsyftade på hans
själstillstånd 1807:
Tag, Fader på jorden, i himlen Seraf,
Min Genius i tjusningens stund;
De blyga försök af din lycklige Son,
Att hembära Fromheten Diktningens lån,
Och Se deras Systraförbund.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
