Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Georg Christensen: Danskes rejser i Sverige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
184 Georg Christensen
til Jakob Bircherods fra 1720. Han tilhørte en meget rejsende
og meget skrivende slægt, selv om det meste— der også er af rent
kompilerende art – er forblevet utrykt.1 Den foreliggende
rejse-skildring findes i Kristiania Universitetsbibliotek Ms. 4:to 190.2
Den har form af breve til en ven på Fyen.
Jakob Bircherod företog rejsen som sekretær for general
Løven-ørn op til Stockholm i anledning af fredsslutningen 1720. Turen
begyndte 19de Marts.
Det topografiske og statistiske og arkitektoniske interesserer ikke
Bircherod meget. Et par epitaphier får han dog tid at skrive af
hist og her. Derimod er hans skildring helt igennem farvet af en
næsten moderne subjektivitet. Der er temperament över hans uvilje
både mod landets natur og befolkningen, men han iagttager kvikt
og gengiver med meget lune karakteristiske småtræk:
Bryllup-skikke f. ex. eller at karlene i Småland har kniv ved bælte også ved
gilder, mens kvinderne har et liglagen med.
Den nys afsluttede krig mærkes på flere mader: alting er
ugu-deligt dyrt: soldaterne går rundt og tigger eller plyndrer folk,
fordi deres gage ikke bliver dem betalt; i Norrköping- og
Nyköping-egnene er byerne brændt af Russerne, man ser kun "rudera af en
forstyrret Verden"; i Stockholm er der ingen værtshuse, fordi ingen
fremmede ventes. Også i den litterære verden gør nøden sig
gæl-dende. "De beklage, det er for kostbart at lægge Bøger op. Et
ark koster 20 Daler Kobbermynt i Trykkerløn. — — Her trykkes
intet uden Skolebøger, deres gamle Sagaer, og hvad der hører til
Kirkens Brug". — "Clericiet bekymrer sig og lidet om Lærdom.
De affecterer alene et Aarons Skæg. Jo større Skægget, jo mere
Respect. Ved Lærdom vindes jo ikke mere."
Selve rejsebesværlighederne får ham månge gånge til at bände
værtshusene og bønderne, der er langsomme til at skaffe de 24
heste, generalen med suite skulde bruge, — den hidsige kørsel ned
ad bakkerne på de elendige veje — og så kulden, som kun brænde-
1 Se Jakob Bircherods slægthistorie forfattet af ham selv i Kall. Saml.
fol. 130. Han døde 1787 som landsdom mer i Odense.
2 Et lille afsnit har været trykt i Nyerups Iris og Hebe, 1801.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
