Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sven Ågren: Till striden om prästbildningen under 1830-talet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182 Sven Ågren
häst, examenssystemet, det torde förlåtas. Det blir ej slut för det;
men emedlertid har jag fått promenera och hämta frisk luft.
Det, som mera fägnar mig än sjelfwa saken oroar mig, är att Du
icke sammanblandar wårt enskilta förhållande med wårt offentliga.
Låt oss disputera offentligen; och dock bibehålla wårt gamla
förhållande i öfrigt. Att jag uppsänder mina vota för att anmärkarne må
segra i disputen, fastän de wist ej segra i saken med dess utgång,
behof wer ingen ur sagt. Tapperhet är en dygd, om ej precist ensamt
en christlig. Victa Catoni.1
Högaktning
d. 10 Nov. 1836. CAA.
d. 7 Novbr 1836.
Bäste Reuterdal. Jag borde längesedan ha tackat dig för den
vän tjenst du gjorde mig med öfversigten af vår Theologiska litteratur
och den jag, mutatis mutan dis begagnade vid prestmötet. För
tryckningen som förestår skulle jag dock önska litet fullständigare notiser
i afseende på PastoralTheologien: men du har väl nu mycket att göra,
så att jag ej vet om jag törs besvära dig dermed. Hvad dina
skarpare omdömen angår så söker jag att mildra dem. Skall man dömma
strängt så måste man motivera sin stränghet.2
När man här fått Prestbildningsfrågan afgjord —- jag menar vårt
prestbristen i Lunds stift af Reuterdahl, Lund 1836’», samt flera nummer av
Wermlands tidning för 1837, innehållande Agardhs »Recension af recensionerne af
Handlingar rörande prestbristen...». Det »Försvar mot granskningen...», varur
fragment trycktes i Skånska posten och som enligt detta fragment »med det första
utkommer i Stockholm», blev däremot aldrig tryckt.
1 Victrix causa diis placuit, sed victa Catoni (Lucanus).
2 Tegnér hade i brev av den 11 juli (Samlade skrifter, nya uppl., 8, s. 418)
bett R. utarbeta en översikt av Sveriges teologiska litteratur 1817—1836, vilken
översikt han skulle använda för sin ämbetsberättelse vid Växjö stifts prästmöte i
sept. I brev av den 22 juli hade R. lovat detta och med brev av den 29 aug.
hade ^han översänt sin redogörelse. I detta senare brev hade han bl. a. skrivit:
»I synnerhet vid den practiska theologien har jag tagit saken bequämt. Önskas i
de tryckta handlingarna en större utförlighet kan en sådan lätt åstadkommas.»
Detta tog T. alltså fasta på. — I sitt svar (odat.) på T:s här tryckta brev bad R.
att få se vad som redan var skrivet. Med ett brev av den 28 nov. (se nedan)
sände T. R:s egen uppsats om pastöralteologien och den 9 dec. återsände R. denna
»något modificerad och tillökt». — För fastställandet av varderas anpart i det
»litterära samarbetet» (F. Böök: Tegnér och Reuterdahl. Svenska Dagbl. 13/i 1921)
i fråga om denna översikt är av intresse T:s ord om mildring i R:s skarpare
omdömen (brevet här ovan) samt vad R. skriver i sitt brev av den 9 dec: »Hr
Biskopen får ytterligare mildra och jemna. Ännu är väl den practiska theologien
något kortbyxad, men jag kunde ej sträcka tyget längre. Hr Biskopen får hjelpa
saken med något vältalighetsfoder (under Wallin, Franzén, Hagberg, Rogberg och
annorstädes).» Jfr i detta sammanhang uppgiften i nya Tegnérupplagan (8, s. 692),
att ett bevarat brottstycke av R:s uppsats visar, att T. mycket nära ansluter sig till
R:s omdömen och öven begagnar hans ordalag. — För citaten ur R:s brev till T.
i denna not liksom i en följande har jag att tacka förste bibliotekarien d:r G.
Carlquist, som med största tillmötesgående i Lunds universitetsbibliotek genomgått
R:s brev till T. från år 1836 och verkställt avskrift av de partier, som röra i T:s
här meddelade brev omhandlade ämnen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
