Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nya akter i rättegången om Gilliare Kwaal. Av Fredrik Sandwall
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98 Fredrik Sand wäll
lon. Kongl. HoffRätten, lagligen skulle uthföra: l) för det be:te perCon
obedin och twärt emoot Kongl. Maij:ttz stadga och förbud, hafwer på
min broders bröllopz dagh, under deB och hans huufi fruus nampn
låtit en smäde- och mycket förargelig skrifft tryckia. 2) järn wäll, för
det, effter han sig hafwer understådt, samma neselige och grofwa skrifft
på bröllopzsaalen uthi deras Maij:tters Maij:tts Konungens och Rijckz
Enckedrotningens närwaro iithdeelt, och i deras Maij:tts Maij:tts hender
låtit komma.
Ait fördy tienst ödmiukeligen iag solliciterar, Hög Kongl. Kätten
gunstigast behagade, giöra den förordning, att samma Kongl. Maij:ttz
allernådigste intention och willia, kunde ofördröj eligen effterlefwas, och
medh min action nåå ett rättwijst uthslag. Och städze förblif:r
E:ds Eæcelhtier och den Hög lon. Kongl. Hoffrättens
ödmiuke och tienstwillige tienare
Christopher E. Gyllenstierna.
Till ända större säkerhet mot ett efter hovrättens intentioner
omedelbart förestående avgörande i målet inlämnar Gyllenstierna
samma bråda dag, den 10 maj, ännu en skrivelse, även den, liksom
näst föregående, satt på papperet av Croninghs hand. Här väcker
han åtal mot poeten för smädligt skrivsätt i dennes svarsskrift
(ex-ceptio). Det skall bli liksom ett nytt mål eller åtminstone en
utvidgning av målet, till hovrättens fortsatta begrundan.1
Höghwälborne Grefwe S. R. Dråtzet; Höghwälborne H:r
Prœsident, Högwälb:ne H:r Rijckz- och HoffRättz Råd Wälb:ne
H:r vice Præsident, Wälborne, Edle Wälb:ge Ehrborne
Högh-wijCe och Lagfarne H:r HoffRättz Rådh och H:r Assessorer
samptl:ge.
Ed:s Eoccell:tier och denne Högl. Kongl. Swea HoffRätt iagh här
medh nödwändigt förorsakes, på mine egne wägnar, klageligen andraga
och til sinnes föra, huru såsom LarE Johanson, icke allena hafwer
låtit sigh benöja, medh det han min broder H:r Conrad Gyllenstierna,
så wäll som heela familien in genere, medh sin af trycket uthgångne
ohöüige och grofwe smädeskrifft hafwer nogsampt nesat och
beskymp-fat; vthan och nu i sin exception, som han emoot min broder H:r
Conrad, i Hög lon. Kongl. HoffRätten hafwer inlagdt, på’mig in
parti-culari olidelige, ährerörige beskylningar och grofwa smädeord uthgutit,
och i så måtto, icke det ringaste in på Hög Kongl. Rätten medh någon
försyn reflecterat; Således gifwandes der med til förståå, det han uthi
sin fattade önska opinastrerar.
1 Skriften kan dateras på samma sätt som den näst föregående.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
