Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nya akter i rättegången om Gilliare Kwaal. Av Fredrik Sandwall
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
106 Fredrik Sandwall
Vndertecknadh här medh sanfärdeligen withnar och betygar, att
då iagh in för Ciembnärs Rätten, emoot LarÆ Johanson agerade, och
iag iblandh annat medh honom cowfronterade, badh iag honom att han
skulle uth wij sa och nampn gifwa, hwem han mente i sine werfier, då
sade han, att man hafwer exempel nog der på, och dagelige
förfaren-heeten gifwer oJB sådant, när iag bad honom det wijBa, begynte han då
til att säja, att på Ladegårdzlandet war en enkia, för hwem han hade
hördt, en wille sig dränckia; uthi staden hade han och [hört], att för
skräddare åldermans dotter hade en sig afhändt lijfwet, och på min
frågan, om duellet som han infattar i sine werser, swarade han, att han
hade hördt, att H:r Grefwe Douglas hade hafft ett qverel, och j det
samma hindrade han sig straxt, och sade, men intet weet iag om det
han med H:r Gyllenstierna hade. Att således för Rätten passerade kan
iag tryggeligen medh min lijflige edh bekräfta när som det påfordras.
Datum Stockholm
d. 13 Maij 1670 Salomon Croningh
Fyra dagar därefter tog hovrätten upp ärendet till slutlig
behandling :
Anno. 1670. d. 21. Junij. Hans Excell:tz RichzRådet Herr Bencht
Horn, Hans Excell:tz RichzRådet Herr Georg Gyllenstierna, Herr Arf vidh
Ifvarson, Johan Lagercrona, Herr Lennart Mörner, Michael Dubb,
Magnus Schiller, Johan Bure.
S. d. Företogz Landzhöfdingens Welborne Her Conrad Gyllenstiernes
saak emoht Lafie JahanÆon och deruthj passerade, såsom in protocollo
criminalj tillseendes är.
Domen, daterad som avsagd den 22 juni 1670, står införd i
Svea hovrätts Dombok för år 1670.1 Någon särskild talan från
från advokatfiskalens sida i enlighet Kungl. Maj:ts resolution den
16 april synes hovrätten ej hava föranstaltat. Men domen är så
formulerad, att nödtorftig hänsyn tagits till de två därstädes nämnda
punkter, vilka skulle bli föremål för fiskalens ansvarstalan.
Uthj den af hans Kongl. May:t till wijdare skärskodan,
hijt remitterade saak, emillan Landshöfdingen Wählborne Her
Conrad Gyllenstierna, kärande, och Lafie Jahanson, swarande,
angående een skrifPt, som LaEe Jahanson till Her
Landshöfdingens bröllop obedin hafwer författat, och af trycket låtet
vtgå, hwar om nu twistas, är detta den Kongl. Rättens
resolution och förklaring. Afsagdh j
Stokholm den 22 Junij A:o 1670.
Rätten finner skähligt, att sedan LaBe Jahanson medh sielf sins
ede hafwer betygat, att han denne skrifft icke animo calumniandi, eller
1 Svea hovrätts arkiv. Schück a. arb. s. 41 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
