Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Harald Elovson: Köpmannens tal i Kunga Skald
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
76 Harald Elovson
Wår Leede-stiärna wox / blef Skijnande och Stoor!
Med een wijd Stråhle-krans om gifwen; klaar som Soolen:
Och lyyste Dag och Natt ba Södr’ och Norra Johlen!
(Strof 201.)
Ingen kan tyda denna »Drömme-gåta», men just när
skepparen slutar sin berättelse, blåser en våldsam storm upp. Den viner
och gnyr i tackel och tåg, den bryter av stormasten och spolar
styrmannen överbord. De bereda sig på sin yttersta stund. När
sjönöden är som värst, uppenbarar sig »Eycktet» och bringar dem
budskapet om Karl den elftes död. Av häpnad lägger sig vindens
och havets vrede. Det heter i köpmannens berättelse:
Med detta onda Wäar kom Rycktet ned uhr Skiyiar/
Som i ostadigt Hem mit mellan Molin och Jord
Boor / seer och talar om Alt hwad i Skoog och Byiar /
I Städer och på Land förfaller: sine Ord
Hon Dubblar up hwart hon gåår / och wärlden Hijar.
»Men Ondt är altid Sändt»: hon roopte mig om Bord:
Din Kung afliden är! af Häpnad wädret stilltes!
Men Ögat mit des meer med Salte Wågar fylltes!1
(Strof 204.)
Bedrövelsen blir naturligtvis stor på skeppet, men de
ombordvarande finna »Stoor lijsa» i sina upplevelser i »Amstels rijke
Dammar», om vilka det heter:
där hördes huru glammar
Hwar man i Glädie-roop! Där håppades på Tåå;
Dar lästes i hwar Wrå Frögds-Frids-och Sämie-Zedlar;
Hur wår Carl effter Döön all Wärldens Strijder medlar.
(Strof 205.)
Skalden anspelar här åter på Karls fredsmäklarskap vid riksdagen
i Bijkswigk.
På vägen hem angöra världsomseglarna även Arkangelsk, där
ryssarna förespå den avlidne svenske konungen evärdeligt rykte.
Detta besök i den ryska ishavshamnen synes liksom uppehållet i
Panama inte ha någon bestämd historisk bakgrund, utan båda dessa
episoder hava väl närmast kommit till för att betona, hur vitt
utbrett Karls rykte som den store fredsfursten var. Det kan dock
1 Denna Dahlstiernas teckning av »Rycktet» vilar på Vergilii bekanta
skildring av Farna i Eneiden IV: 173—195.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
