Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Greta Hedin: Dateringsproblem i Tegnérs diktning 1820—1826
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28 Greta Hedin
brev till Brinkman, som åtminstone varit avsett att åtfölja
Kronbruden, möjliggör dock antagandet, att denna sänts till honom direkt
(S. Skr. IX, s. 654). Det längre poemet, som sänts till grevinnan
Bonde, kan därför också tänkas ha varit Alexander vid Hydaspes,
som med sina 14 strofer möjligen kan göra skäl för denna
beteckning. Men även om det vittberesta brevet skulle ha varit ett
annat, är det ju dock troligt, att det varit avsänt från eller till
Tegnér under vistelsen i Sleswig. Kanske har Alexanderdikten först där
blivit fullbordad. Tegnér ger själv i det nyssnämnda brevet till
Brinkman från Sleswig med Kronbruden en upplysning om sitt arbetssätt,
som troligen också har sin tillämpning på Alexander vid Hydaspes:
Jag skickar härhos ett poem, Kronbruden, nyligen skrifvit ehuru
idén dertill är åtminstone 2 år gl. Men jag arbetar vanligtvis på det
sätt, att när en idé faller mig in, jag uppgör en plan eller schem till
Dikten. Stundom fulländar jag den med ens. Ibland låter jag den
med mycket annat läggas i mitt hufvuds skräpkammare, tills jag tar
fram den ur lådan, versifierar och dammar av den.
Handskrifterna av dikten, den ena egenhändig, den andra en
avskrift med ändringar av Tegnér, äro som bekant båda från
1840-talet. Den förra är enligt uppgift till mig av docent Werin skriven
på papper, som använts sommaren 1841.
Anteckningsbladets ämne Halfs kämpar har givit upphov till
åtskillig diskussion. Sylwan har i sin förut citerade uppsats med
stöd dels av denna anteckning, då daterad till 1818, dels av en
metrisk jämförelse mellan första och sista avdelningen av
Vikinga-balken framfört tanken, att den första avdelningen av denna dikt,
som i mycket bygger på Halfs saga, skulle vara identisk med den
äldre dikten Halfs kämpar och sålunda det först skrivna av Frithiofs
saga. Henry Olsson har sedan velat leda detta ytterligare i bevis
genom en jämförelse mellan Axel och förra hälften av Vikingabal
-ken, vilken skulle ådagalägga, att den senare var skriven före Axel
och legat till grund för framställningen där av Karl XII:s
drabanter. Likheterna äro emellertid synnerligen allmänna, och
framställningen i Axel kan på alla punkter, även celibatslagen, som
författaren särskilt uppehåller sig vid, återföras på traditionen om
karolinerna. Men i varje fall kunna de aldrig bevisa mer, än att Tegnér
läst sagan om Halfs kämpar, när han skrivit Axel, ej att det
förelegat någon dikt med motiv hämtat därifrån. Ännu en annan saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
