Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Holger Ahlenius: Några otryckta Tegnér-brev
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70 Holger Ahlenius
kunnat genomögna den sednare, och måste således uppskjuta mitt
omdöme; men den ifver för det Hellenistiska studium hvarom den vittnar,
är på en gång hedrande för Herr Magistern och gagnelig för Acade
mien och Litteraturen. En särskilt glädje är det äfven för mig att i
Hr Magistern ha funnit en kamrat och medarbetare till ett gemensamt
ändamål, hvars framgång jag alltid skall se med oskrymtadt intresse,
äfven då den, som jag hos Herr Magistern förutspår, öfvergår min.
Hvad den sak jag intresserar mig för, vinner, anser jag mig sjelf ha
vunnit, och afund känner jag blott af beskrifningar. Endast skrytet
och den uppsvällda duglösheten, vare sig i Upsala eller Lund, hatar
och föraktar jag.
I en särskild förbindelse stadnar jag äfven för det öfversända
poemet. De mångfaldiga smickrande saker det för mig innehåller,
göra naturligtvis att jag ej kan anses för någon oväldig domare
deröfver; men den ena hälften deraf skrifver jag på den poetiska Diktens,
och den andra på vänskapens räkning. Deremot torde jag i afseende
på Dedicationen till Exc. Engeström, och dess allt för stora rikdom
af Mythiska hänsyftningar, få påminna Hr Magistern Corinnas råd till
Pindarus, att man väl bör så med full hand, men icke derföre med
hela säcken.
Jag har flere gånger, och äfven sednast i dag på förmiddagen,
haft tillfälle att tala med Hans Excellens Cancelleren, rörande Hr
Magistern. Han önskar uppriktigt, liksom jag, att Hr Magistern ville
quarstadna vid Academien, och är färdig att göra allt hvad på honom
ankommer för att på en varaktigare fot derstädes fixera Hr Magistern.
Men för närvarande äger han, med bästa vilja, ej dertill något annat
medel än en Fullmakt som E. O. Adjunct, den jag således, på
Excellensens befallning, härmedelst får erbjuda. Jag önskade att Hr
Magistern ej ville af slå detta prof af Cancellerens välvilja och aktning,
ehuru ringa det nu mera kan synas. Men var god och låt mig veta
om Hr Magistern föredrar att nämnas Adjunct i Philos. Faculteten i
allmänhet, el. särskilt i Grekiskan. Det sednare såge jag helst, i
synnerhet som nuvarande Adjuncten i Grekiskan, Eberstein, tyckes vara i
stort behof af hjelp och understöd. Blir Norrman Professor, som åter
beror på en mängd andra omständigheter, så är Hr Magistern i alla
fall sjelfskrifven till hans efterträdare. Helsa emedlertid Norrman att
Quistofta bortgifves nästa Onsdag, och att jag derefter skall vidare
underrätta honom om hvad som bör göras och intresserar oss begge.
Var emedlertid öfvertygad om den högaktning och tillgifvenhet
hvarmedjag oupphörligen skall vara
Hr Magisterns
ödmjuke tjenare
hastel. Tegnér
Brevet; är ett av Tegnérs få bevarade brev från 1816. Vistelsen i Stockholm,
varunder det är skrivet, förebådas i ett brev till Leopold den 11//2 1816
(Böök-Wrangel II, s. 461). I brev till universitetskansler von Engeström av den 4/i an-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
